Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
el sol y la luna, para cómputo.
the sun and moon revolve to a computation;
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5 el sol y la luna, para cómputo.
5 the sun and the moon run on their fixed courses (exactly) calculated with measured out stages for each (for reckoning).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5. el sol y la luna, para cómputo.
pickthal: the sun and the moon are made punctual.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muestra las fases de la luna para su ubicaciónname
display moon phases for your location
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el sol, ni de la luna, para brillar en él.
the sun, neither of the moon, to shine in it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consideren la posibilidad de que pudiéramos remolcar la luna para que coincida con los ciclos esperados.
consider that we could tow the moon so it matches the expected cycles.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entonces, ¿por qué creó dios la luna para que permaneciera con la tierra?
then, why did god created the moon to stay with the earth?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
19 hizo la luna para los tiempos: el sol conoce su ocaso.
19 he appointed the moon for seasons: the sun knoweth his going down.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
el hombre profanó la luna, para ver si había agua. dios les ha mandado más de lo que querían.
man defiled the moon to see if there was water, but god has sent them more than they want.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sin embargo, legión había escapado a la luna para continuar su venganza.
however, legion had escaped to the moon to continue his vendetta.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
104:19 hizo la luna para los tiempos: el sol conoce su ocaso.
104:19 he appointed the moon for seasons: the sun knows his going down.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no te puedo bajar la luna pero si el calzon
i can not lower the moon but if the pant
Dernière mise à jour : 2019-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
luna para la noche. las estrellas para el cielo.
created the sun for the day, the moon for the night and the stars for the night skyline.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bajar la capa
move layer down
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en vista de esta evidencia, no hay duda alguna de que los extraterrestres utilizan la luna para sus bases.
in view of this evidence, there is certainly no doubt that et’s use the moon for their bases.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"la vida orgánica funciona como una estación transmisora que envía energía refinada a la luna para ayudar a su crecimiento.
"that organic life functions as a transmitter station sending refined energy to the moon to assist its growth.
- 467 preguntémosnos si la sombra pueda ser inventada del sol y de la luna para permitir a los humanos de continuar a jugar toda la vida
- 467 asking ourselves if the shadow can have been invented from the sun and the moon for allowing the men to continue to play all our life
si ellos fueran a atacar a los negativos en la luna para entrar aquí, y la luna fuera a explotar, los fragmentos impactarían la tierra.
if they were to attack the negatives on the moon in order to get in here, and the moon were to explode, the fragments would impact the earth.