Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"barbossa" es interpretado por el famoso actor australiano geoffrey rush en todas las películas.
barbossa is portrayed by australian actor geoffrey rush in all the films.
durante el encuentro con feng, barbossa y elizabeth admiten que planean recuperar a jack sparrow, el enemigo de feng.
during a meeting with feng, barbossa and elizabeth admit that they are planning to retrieve jack sparrow, feng's enemy.
la película cuenta con la ausencia temporal de geoffrey rush como el capitán héctor barbossa, que no aparece, hasta la escena final.
* geoffrey rush as captain hector barbossa: the former captain of the "black pearl" is resurrected during this film; however, he does not appear until the final scene.
barbossa convoca al capitán teague, padre de jack y guardián del código pirata, para confirmar que solo un rey pirata puede declarar la guerra.
back at shipwreck cove, barbossa calls upon captain teague, jack's father and keeper of the pirate's code, to confirm that only a pirate king can declare war.