Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
via cesare battisti
via cesare battisti
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
libertad para cesare battisti
freedom for cesare battisti
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
battisti, c., luiselli, l. (2011).
capellà, j., mateo, j., mayol, j., pleguezuelos, j. m. (2011).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
battisti escapó de prisión en italia en 1981.
battisti escaped from prison in italy in 1981.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
denegación de la extradición de brasil de cesare battisti
refusal of the extradition from brazil of cesare battisti
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la voluntad para salir adelante libertad para cesare battisti
the will to succeed freedom for cesare battisti
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cesare battisti 133 (00187) - roma (italia)
cesare battisti 133 (00187) - rome (italy)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
» para lula, caso battisti está encerrado (correio braziliense)
» para lula, caso battisti está encerrado (correio braziliense)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el gobierno brasileño llama a cesare battisti activista político.
the brazilian government calls cesare battisti a political activist.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cesare battisti fué arrestado cuando recogía su correo en el buzón.
cesare battisti was then arrested as he was taking his mail out of his mailbox.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
via cesare battisti, 1 (54100) - massa (italia)
via cesare battisti, 1 (54100) - massa (italy)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
piazza cesare battisti,14 (02100) - rieti (italia)
piazza cesare battisti,14 (02100) - rieti (italy)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
via cesare battisti (09010) - carbonia-iglesias (italia)
via cesare battisti (09010) - carbonia-iglesias (italy)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el año siguiente, battisti envió un cheque por la cantidad indicada en su factura de impuestos.
the following year, battisti mailed in a check for the full amount noted on her tax bill.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
otro caso: cesare battisti és, hoy día, una espina en el pié de la justicia brasileña.
another case: cesare battisti is currently a thorn in the side of the brazilian justice system.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
battisti dice que no conoció sobre el saldo pendiente porque las facturas que recibía de la oficina fiscal del condado no lo mencionaban.
battisti says she didn't know about the outstanding balance on her home because the bills she received from the county tax office made no mention of it. "i paid what i was told i owed them," she said.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
según riccardo battisti, «israel fue el primer país del mundo en establecer la obligatoriedad de los calentadores de agua solares.
riccardo battisti says: “israel was the first country in the world to make solar water heaters mandatory.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el año pasado, después de una larga batalla legal, un tribunal de apelaciones de pensilvania anuló la venta de la casa de battisti.
last year, after a long legal battle, a pennsylvania appeals court overturned the sale of battisti's home.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la decisión de las autoridades brasileñas de no extraditar al antiguo terrorista italiano cesare battisti provoca indignación en la península itálica, empezando por el presidente […]
headlining with “napolitano outraged by battisti’s release,” la repubblica reports that the brazilian authorities’ decision to refuse to extradite former italian terrorist cesare […]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hay un terrorista, cesare battisti, condenado en italia con una sentencia con fuerza de «resjudicata» por cuatro asesinatos.
there is a terrorist – called cesare battisti – condemned in italy for four murders by a judgment that has the force of ‘resjudicata’.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :