Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
el banco mantuvo durante el año su planteamiento estratégico con respecto a la emisión de benchmarks en
•twonew earnglobalissues,each raising eur 5 bn and withoriginalmaturities in thekey 5-year and10-year sectors.
esperamos que esta fórmula pueda fortalecerse, que se puedan añadir benchmarks y compromisos concretos y vinculantes.
we hope that the formulation can be further refined, with the addition of benchmarks and firm undertakings.
benchmarks unitarios externos son deseables y útiles, pero de uso limitado a comparaciones promedio generalizadas y no a la optimización de la rentabilidad.
external unit benchmarks, when available, are beneficial but their use limited to average comparisons and not to profitability optimization.