Vous avez cherché: bien mal parada (Espagnol - Anglais)

bien, mal, mejor
good, bad, better

– bien. mal ejemplo.
– put her through.

con la guerra de la independencia saldría mal parada.
with the war of independence it would have many problems.

¿bien, mal, moralidad, sentimientos?
good, evil, morality, feelings?

"bien, mal, en parte", etc.
“well, poorly, partially”, etc.

la confianza es un bien mal repartido.
trust is an unequal commodity in life.

el mal se llamará bien y el bien mal.
evil will be called good and good evil.

asimismo, la soberanía de nuestros estados miembros ha salido muy mal parada en este informe.
this was the work of a handful of blinded ideologists who refused to recognise the reality of the totally failed multi-cultural model.

en la nueva directiva elaborada por la comisión, la preocupación por la creación sigue saliendo mal parada.
in the new directive set out by the commission, concern for creation still receives scant attention.

esta política de precios completa la firma con terceros países de acuerdos que dejan mal parada la preferencia comunitaria.
this prices policy comes after the signature with non-community countries of agreements doing harm to community preference.

ya no existe el mal que niega el bien: mal y bien son necesarios.
for blake there is no longer evil that denies good: evil and good are both necessary.

no dormí bien, malas almohadas.
i didn't sleep so well, bad pillows.

de ahí que haya salido mal parado.
that's the source of his trouble.

aunque los países bajos no salen mal parados.
i think that it should be emphasized that the netherlands do not do too badly.

bien mal adquirido... a muchos ha enriquecido - el enriquecimiento de los dictadores y la connivencia de los países occidentales.
"ill-gotten gains...too often bring profit: dictators' fortune and western complacency."

"tengo 15 años. decía que iba a morir, tenía un pensamiento que quería matarme. estaba bien mal.
"i'm 15 years old. i said that i would die, because i had thoughts that i wanted to kill myself. i was really disturbed.

en el último plan de inactividad de barcos, los propietarios de barcos de arrastre salieron bien parados del plan, mientras que el gobierno salió mal parado.
that is excellent, but we have to be careful.

cuando eso se descubrió el fbi quedó muy mal parado con la extrema derecha de miami.
when this came out, the fbi looked bad to the extreme right wingers in miami.

el informe anual sobre la aplicación del derecho comunitario nos demuestra que las directivas ambientales salen mal paradas.
the annual report on the implementation of community legislation shows us that the environmental directives are not doing too well either.

las lecciones de los últimos años demuestran que cuando las democracias occidentales están divididas, sus intereses salen mal parados.
the lessons of recent years show that where the western democracies are divided, their interests are damaged.