Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bikaner tiene una historia rica impregnada con cuentos innumerables de valor, pasión y amor de amor y fue establecido por rao bika.
bikaner has a rich history impregnate with countless tales of valor, passion and tender love and was established by rao bika.
el distrito de bikaner fue pionero en el uso de una aplicación móvil para verificar que las comunidades hubieran eliminado la práctica de defecación al aire libre.
bikaner district pioneered use of a mobile phone application to verify that communities were maintaining their open defecation free status.
jitu hijo de los propietarios es un observador de aves en la ciudad de bikaner por lo que también realizan viajes de observación de aves, cerca de bikaner desierto.
jitu the owners son is a bird watcher in the bikaner city so he also conduct bird watching trips near bikaner desert .
después de volver al coche y de limpiarme bien los pies, acabamos de recorrir los pocos kilómetros hasta bikaner, donde repetimos el intento de comprar una bombona de butano.
after returning to the car and of cleaning well my feet, we finish the few kilometres up to bikaner, where we repeated the attempt to buy a cylinder of butane.
después desayunando nuestro tomamos licencia de bikaner y conducimos a la región de shekhawati. llegada en shekhawati por la tarde. shekhawati es una región del ne de rajasthán y es la patria de marwaris.
after having our breakfast we take leave from bikaner and we drive to mandawa (shekhawati region). arrival in shekhawati in the evening. shekhawati is situated in the north east region of rajasthan and is the homeland of marwaris.