Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
asimismo, observaron que la bioisomerización, es decir, la conversión de un isómero en otro, puede producirse in vivo en esta especie de peces.
the authors also noted that bioisomerization i.e., conversion of one isomer into another, can occur in vivo with this fish species.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asimismo, a pesar de la existencia de pruebas que indican que la bioisomerización del lindano puede producirse a través de la degradación biológica, pareciera que este proceso no puede desempeñar un papel importante en la degradación total del gamma-hch.
also, although there is evidence that bioisomerization of lindane can take place through biological degradation, it seems that this process may play an insignificant role in the overall degradation of gamma-hch.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como ilustran roosens y otros (2009), esos cambios ambientales se ven reflejados en las muestras de tejido humano, pero también pueden estar influidos por la bioisomerización in vivo del βhbcd y el γ-hbcd a α-hbcd y una biotransformación más rápida del β-hbcd y el γ-hbcd que del α-hbcd (zegers y otros, 2005; law y otros, 2006c).
as illustrated by roosens et al. (2009), such environmental changes are reflected in the human tissue samples, but may in addition be influenced by in vivo bioisomerization of β- and γ-hbcd to α - hbcd and a more rapid biotransformation of β- and γ-hbcd than α - hbcd (zegers et al. 2005, law et al. 2006c).
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :