Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vestido de punto roma
roma point sequined dress
Dernière mise à jour : 2013-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
llegado este punto, roma espoleó a los etolios para formar una alianza contra filipo.
at this point, rome was able to spur the aetolians into an alliance against philip.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tiene una punta roma para que no se ensarte en las papilas gingivales en el lado de salida al empujarla.
it has a blunt tip so that it does not skewer the gingival papillae on the exit side when it is being pushed through.
si le han dado instrucciones para usar dos agujas, debe utilizar la aguja larga gruesa y de punta roma para este paso.
if you have been told to use two needles, you should use the long thick blunt one for this step.
el instrumento central de la danza son las tijeras elaboradas con dos placas independientes de metal de aproximadamente 25cm de largo y que juntas tiene la forma de un par de tijeras de punta roma.
the central instrument of the dance is the elaborated scissors of two independent metal plates of approximately 25 cm, and when the two plates are fused, they make a shape of blunt-end scissors.
el globo ocular se extrae de la órbita sujetando firmemente con pinzas quirúrgicas la membrana nictitante, y los músculos del ojo se cortan con unas tijeras curvas de punta roma.
the eyeball is pulled from the orbit by holding the nictitating membrane firmly with surgical forceps, and the eye muscles are cut with a bent, blunt-tipped scissor.
el instrumento central de la danza son las tijeras, elaboradas de dos placas independientes de metal de aproximadamente 25 cm de largo y que juntas tienen la forma de un par de tijeras de punta roma.
the main instruments played to accompany the dance is the pair of scissors, made up of two independent sheets of metal around 25 cm long and which together take the shape of a round-blades scissors.
aparte de su tamaño, tres veces mayor que el de los dientes del holotipo de la especie, este diente se caracteriza por una punta roma, bordes relativamente rectos y un perfil tranverasal de foma más oval, con sierras pequeñas.
apart from its size, three times that of the teeth of the holotype of the species, this tooth is characterized by a blunt, relatively straight edges and a more oval profile tranverasal fastened with small saws.
