Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
y ese es el fin.
and that's the end.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¡eso es, jorge!
- that's right, george!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y ese es el comienzo.
and so that is a beginning.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡y ese es el problema!
and there's the rub!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sí y ese es el punto.
yeah and that’s the point.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y ese es el día en que te
and that’s the day
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y ese es el crimen imperdonable.
- and that is the unpardonable crime.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- y ese es justamente el problema.
“and that is precisely the problem.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y ese es el diseño que importa.
and that's design that matters.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y ese es el fin. muchas gracias.
that's the end. thank you.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y ese es el increíble poder del arte.
and that is the astonishing power of art.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y ese es el momento crítico, xuma dice.
but they do send subtle signals, xuma says.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y ese es el caso de spinoza.(44)
(46) leibniz believes that the vis viva is conserved and this excuses god from his lowly role as clockmaker.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y ese es el código tributario que entregaremos.
and that’s the tax code that we will deliver.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y ese es el aire que le hemos querido dar.
and that is the atmosphere we have tried to recreate.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y ese es precisamente el objetivo de nuestra política.
that is precisely the aim of our policy.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ese es el foro apropiado y ese es el tema del programa.
that is the proper forum and agenda item.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
debemos crear un grupo así, y ese es mi propósito.
such a body we must create, and that is my purpose.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ah, y ese es mi escritorio donde puedo trabajar parada.
oh, and that’s my stand up desk.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dependerá de la señora ashton y ese es nuestro mensaje hoy.
it will be up to mrs ashton, and that is our message today.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :