Vous avez cherché: bofors (Espagnol - Anglais)

saab-bofors
saab-bofors

1 bofors ak5b
1 bofors ak5b

vendaje de bofors
bofors-bandage

vehículo de desminado bofors
bofors demining vehicle

cañón autopropulsado bofors 1 a
bofors 1 a self propelled gun

carro de combate bofors de tipo 103
bofors battle tank 103

bofors 1 a spg (cañón autopropulsado)
bofors 1 a self propelled gun

comencé como metalúrgica en la empresa bofors s.
i started out as a metallurgist at bofors s.

cañón móvil de defensa costera bofors m/80
bofors mobile coastal defence gun m/80

el misil fue desarrollado por la compañía sueca saab bofors dynamics.
the missile was developed by the swedish company saab bofors dynamics.

=== versiones navales ===la royal navy utilizó ampliamente el bofors.
===naval versions===the royal navy also made extensive use of the bofors.

la versión estadounidense del bofors disparaba tres variantes del proyectil británico mk.
the u.s. version of the gun fired three variants of the british mk.

el nombre de la empresa fue acortado a "ab bofors" en 1919.
the company's name was shortened to ab bofors in 1919.

tanto japón como alemania occidental continuaron empleando el bofors durante la guerra fría.
both japan and west germany continued to use the bofors gun throughout the cold war.

eran denominados "carrier, sp, 4x4 40mm, aa (bofors) 30cwt".
this was known as the "carrier, sp, 4x4 40mm, aa (bofors) 30cwt".

en 1940 se realizaron pruebas entre el 61-k y el bofors 40 mm/56.
competitive firing trials were conducted in 1940 between the 61-k and the bofors 40 mm/56.

en 1894 compró bofors, una empresa siderurgica de hierro y acero que convirtió en un importante fabricante de armamento.
in 1894, nobel purchased the bofors iron and steel mill, which he made into a major armaments manufacturer.

== historia ==el nombre de bofors se ha asociado con la industria del hierro durante más de 350 años.
the name has been associated with the iron industry and artillery manufacturing for more than 350 years.

la bofors consideró actualizar el bofors 40 mm o fabricar un cañón más potente de 57 mm, para finalmente poner en práctica ambas ideas.
bofors considered either updating the 40 mm, or alternately making a much more powerful 57 mm design, and in the end did both.

* mark 15: igual que el mark 11 pero montado en la plataforma de un cañón antiaéreo bofors de 40 mm cuádruple.
* mark 15: pattern as for the mark 11 but mounted on a platform adapted from that of a quadruple 40 mm bofors gun mount.