Vous avez cherché: botellitas (Espagnol - Anglais)

botellitas de color (4)
colorful bottles (4)

pero las botellitas se pueden aclaráis y reutilizáis.
but the bottles can be rinsed and reused.

los usos históricos del hg dejaron un legado de muchas botellitas de hg líquido.
historical uses of hg left a legacy of many small bottles of liquid hg.

las botellitas están a la venta en las diversas tiendas de artesanía de la región.
these same bottles can be found at the local craft stores.

el empaque de palomitas y los stickers en las botellitas de jugo son una idea genial para agregar un toque especial.
the cute popcorn packaging and stickers in the soda bottles are great ideas to add a special touch.

de las botellitas-copia de la homeografía, sabemos que el agua puede mantener en su interior muchísimas frecuencias de energía eléctrica.
water that is simply zapped gets electrical energy, just a voltage, impressed on it. we know, from bottle-copying, that water can hold very many frequencies of electrical energy.

el centro de la villa es un excelente lugar para conocer la artesanía cearense y para comprar recuerdos, como piezas de encaje y las famosas botellitas con dibujos hechos de arena de colores.
the center of the village is an ideal location to discover a little more about the crafts of ceará and to buy souvenirs such as lace goods and the famous bottles filled with sand of various colors.

el centro de la villa es un lugar ideal para descubrir un poco más sobre la artesanía cearense y para comprar recuerdos, como piezas de encaje y las famosas botellitas donde la arena colorida forma dibujos.
the center of the village is an ideal location to discover a little more about the crafts of ceará and to buy souvenirs, such as lace goods and the famous bottles filled with sand of various colors.

están mucho más preocupados por la reposición de su contenido que por el envase en sí, porque puedo asegurarle que en todos los hospitales y en todas la clínicas le llevan al doctor las muestras en una de esas maravillosas botellitas vacías.
they are infinitely more con cerned with the recycling of their contents than with the glass itself because i can assure you that in every hospital and in every clinic the specimen is brought to the doctor in an empty one of those lovely little bottles. tles.

estas cápsulas de vidrio, recubiertas por una armadura de acero, y hechas más pesadas por un casquillo de plomo, son verdaderas botellitas de leyde, en las que la electricidad está forzada a muy alta tensión.
these glass capsules are covered with a strip of steel and weighted with a lead base; they're genuine little leyden jars charged with high-voltage electricity.

parece razonable que los gustos y los hábitos alimentarios tradicionales de los diferentes estados miembros sean respetados, como por razones similares se mantuvieron las botellitas de whisky baby power al formar parte de la tradición anglosajona, como ha recordado aquí la sra. banotti.
the addition of dangerous and especially carcinogenic substances in household chemicals must be banned; there must be improved protection for the non-smoker by smoking bans in public places and workplaces where the non-smoker is exposed.

en muchas farmacias, el autoclave certoclav es un colaborador fiable desde hace mucho tiempo. principalmente para la esterilización de botellitas de colirio, instrumentos y para la preparación de infusiones y pomadas, los autoclaves de certoclav se usan con éxito desde hace décadas.
the certoclav autoclave has long been a reliable partner in many pharmacies. certoclav autoclaves have been successfully in use for decades, especially in the sterilisation of occular vials and instruments as well as in the preparation of infusions and ointments.

242. en lo referente a acciones de difusión, durante el período de enero a diciembre de 2001, la pgr diseñó dos carteles "la tortura deja huellas profundas " y "tortura, botellita de jerez... ¿te gustaría que fuera al revés? "; los cuales tuvieron un tiraje de 2.000 ejemplares cada uno y fueron distribuidos en las diferentes áreas de la institución. (se proporcionarán ejemplares de los carteles.)
242. with regard to the dissemination of information, over the period from january to december 2001, the office of the attorney-general prepared two posters entitled: "torture leaves deep scars " and "torture: would you like it to happen to you? ", 2,000 copies of which were printed and distributed in various parts of the office. (copies of the posters will be provided.)