Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mientras era estudiante, peirce se involucró en bowditch 's proyecto y trabajaron a través del texto haciendo lectura de pruebas y sugerir mejoras.
while he was an undergraduate, peirce became involved in bowditch 's project and worked through the text doing proof-reading and suggesting improvements.
de las cuatro escuelas públicas en foster city, la escuela de audubon, la escuela foster city, y la escuela secundaria de bowditch han ganado concesiones distinguidas en california.
all four public schools in foster city (audubon school, brewer island school, foster city school, and bowditch middle school) have won california distinguished school awards.
casi con toda certeza el costo de la publicación causado el retraso, pero bowditch no había puesto el trabajo por un lado, después de 1818, aún sigue mejorando lo largo de los años siguientes.
almost certainly the cost of publication caused the delay, but bowditch had not put the work on one side after 1818, still continuing to improve it over the succeeding years.
"summer wine" también fue versionada por ed kuepper y clare bowditch en la feria de juegos de culto australiana "rockwiz".
"summer wine" was also covered by ed kuepper and clare bowditch on the cult australian music game show "rockwiz".
bowditch afirma que un 4-ángel puede ganar la versión original del juego imaginando que un ángel-fantasma juega contra un 5-diablo en el juego 2.
bowditch claims that a 4-angel can win the original version of the game by imagining a phantom angel playing a 5-devil in the game 2.
marge envía a los dos a un "buque de relación" con el capitán bowditch (nick offerman), donde pueden resolver sus problemas de relación.
when they eventually start to fight, marge sends the two to a "relation ship" with captain bowditch (nick offerman), where they can solve their relationship problems.
== esbozo de la demostración de bowditch (4-angel) ==brian bowditch define una variante (juego 2) del juego original con los siguientes cambios en las reglas:# el ángel puede regresar a cualquier casilla en la que ya haya estado, incluso aunque el diablo después intente bloquearla.
=== bowditch's 4-angel proof ===brian bowditch defines a variant (game 2) of the original game with the following rule changes:# the angel can return to any square it has already been to, even if the devil subsequently tried to block it.