Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la estabilidad del proceso hace posible una soldadura limpia y el 'brazing' con una gran calidad.
the very stable process makes spatter-free welding and brazing possible with high-quality joint characteristics.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como las partes se calientan y se enfrían de manera homogénea, la soldadura por aporte de material (brazing) genera poca o ninguna distorsión.
since parts are heated and cooled homogeneously, brazing creates little or no distortion.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por otro lado, la aleación para soldadura por aporte de material (brazing) debe ser capaz de resistir todos los tratamientos térmicos finales que son llevados a cabo en el componente.
on the other hand, the brazing alloy must be able to withstand all final heat treatments applied to the component.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por tanto, la soldadura por aporte de material (brazing) solo se puede realizar en hornos de alto vacío a temperaturas superiores a los 1.100 °c (2.000 °f).
thus brazing can only be carried out in high-vacuum furnaces at temperatures well above 1,100°c (2,000°f).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
