Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
* " 'bubblegum dance - esencialmente, la versión danesa de eurodance bubblegum pop.
*bubblegum dance (1997-2002) – essentially the danish eurodance version of bubblegum pop.
durante este tiempo, trabajó en bubblegum crisis, la producción de los originales diseños de carácter knight saber.
during this time, he worked on "bubblegum crisis", producing the original knight saber character designs.
el cantante tommy roe, sin duda, tuvo más éxitos "bubblegum" que cualquier otro artista en este período.
singer tommy roe, arguably, had the most bubblegum hits of any artist during this period, notably 1969's "dizzy".
después de que finn tiene una nueva novia, la princesa flama, sus sentimientos por ella parecen desvanecerse y finn se enfada con bubblegum cuando ella le informa que los dos tienen que romper.
after finn got a new girlfriend, flame princess, his feelings for her seem to have faded, and finn becomes angry with princess bubblegum when she informs finn the two have to break up.
el bubblegum puede utilizar un coro o un rapero, un cantante a dúo masculino/femenino, aunque no tiende a hacer uso de los raperos americanos como hace el eurodance clásico.
bubblegum may use either a chorus or a male rapper/female singer duet, though it tends not to make use of american rappers as classic eurodance does.
"i wanna be with you" mantiene los mismos géneros del último álbum adolescente-pop, pop dance- y pop bubblegum.
"i wanna be with you" maintains the same genres of the last album: teen pop, dance-pop and bubblegum pop.
recibió elogios por las decisiones de experimentar con dubstep, bubblegum, pop y la música electrónica en algunas de las pistas y las críticas hacia las baladas, con críticas divididas por el número en un álbum y su calidad frente a las canciones de tempo.
it received praise for the decisions to experiment with dubstep, bubblegum pop and electronic music on some of the tracks and criticism towards the ballads, with critics divided over the number on one album and their quality versus the more up-tempo songs.
en el camino, interactúan con los otros personajes principales de la serie: la dulce princesa (princess bubblegum), el rey helado y marceline la reina vampiro.
along the way, they interact with the other main characters of the show: princess bubblegum, the ice king, and marceline the vampire queen.
"what's it gonna be" es una canción pop bubblegum influenciado por la música funk, de los 80s, que se comparó, con "oops!...
"what's it gonna be" is a bubblegum pop song influenced by '80s funk music, which was compared to outtakes from spears' "oops!...