Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
el "budokai tenkaichi" en la versión occidental es un reordenamiento de tenkaichi budōkai.
the "budokai tenkaichi" title of the north american version is a rearranged version of .
similar al mismo modo en los juegos "budokai", el jugador puede entrar a un torneo mundial y tratar de hacerse camino a la cima.
similar to the same mode in the "budokai" series, the player can enter a world tournament and try to win their way to the top.
(androide 14)*fatal fury: la película (gran oso)*pokémon 4ever (ursaring)===videojuegos===*dragon ball z: budokai tenkaichi 2 (comentarista tenkaichi budokai, soldado freeza nº2)*dragoon might (kodama, suiko, jaoh, dogma)*fullmetal alchemist y el ángel caído (gantz bresslau)*kaiser knuckle (conocido fuera de japón como global champion) (gonzales)*langrisser i & ii (soun)*mega man zero 3 (tretista kelverian)* (el dolor)*ninja gaiden (gamov)*sakura wars: en sangre caliente (rasetsu)*sengoku musou 2 (shimazu yoshihiro)*shining force neo (rhinos)*star fox 64 (falco lombardi, wolf o'donnell, otros)* (falco lombardi)* star ocean: hasta el final del tiempo (shelby)*super smash bros. melee (falco lombardi)*super smash bros. brawl (falco lombardi, little mac)*time crisis 4 (capitán marcus black, lugarteniente coronel gregory barrows)* xenosaga episodio i: der wille zur macht (andrew cherenkov)===tokusatsu===* gekisō sentai carranger (vv goriin)* kyūkyū sentai gogo-v (gasgail)* hyakujū sentai gaoranger (vestido de novia)* tokusō sentai dekaranger (ferley)* mahō sentai magiranger (branken)* engine sentai go-onger (bus-on)===roles de doblaje===*babylon 5 (doctor stephen franklin (richard biggs))*calling all engines (diesel 10, derek)*tomás la locomotora y sus amigos (scruffey, cranky, derek, troublesome trucks)*casino royale (steven obanno (isaach de bankolé))*léon (tonto (lucius wyatt cherokee))* (jetfire)*harry potter y el misterio del príncipe (fenrir greyback)*predators como mombasa==enlaces externos==
duel monsters gx (yubel's male voice)===theater animation===*dōbutsu no mori ("animal crossing" film) (daruman (hopper))* as (purple buggy)* (sergeant metallic)* (bido, tenkaichi budokai announcer)* (android 14)* (big bear)* (killer bee)*pokémon 4ever (ursaring)===video games===*" (yuri, japanese voice)*double dragon (cheng-fu)* (tenkaichi budokai announcer, freeza soldier #2)*dragoon might (kodama, suiko, jaoh, dogma)*fullmetal alchemist and the broken angel (gantz bresslau)*fate/extra (vlad iii lancer)*kaiser knuckle (known outside of japan as global champion) (gonzales)*kessen (sakakibara yasumasa)*kessen iii (takeda katsuyori)*langrisser i & ii (soun)*mega man zero 3 (tretista kelverian)* (the pain)*ninja gaiden (gamov)*sakura wars: in hot blood (rasetsu)*samurai warriors 2 (shimazu yoshihiro)*shining force neo (rhinos)*star fox 64 (falco lombardi, wolf o'donnell, others)* (falco lombardi)* (shelby)*super smash bros. melee (falco lombardi)*super smash bros. brawl (falco lombardi, little mac)*super smash bros. for nintendo 3ds and wii u (falco lombardi, nightmare)* (onikage, japanese voice)*time crisis 4 (captain marcus black, lieutenant colonel gregory barrows)* (andrew cherenkov)===tokusatsu===* denkou choujin gridman (shinobilar two, kung fu shinobilar)* ninja sentai kakuranger (daidarabotchi)* juukou b-fighter (ikari-bomber, ikari-bomber ii)* gekisou sentai carranger (vv goriin)* b-fighter kabuto ( dorafire)* b-robo kabutack (ganiran)* kyuukyuu sentai gogo-v (gasguile)* hyakujuu sentai gaoranger (wedding dress org)* tokusou sentai dekaranger (ferley)* mahou sentai magiranger (branken)* engine sentai go-onger, , engine sentai go-onger vs. gekiranger, , kaizoku sentai gokaiger (bus-on)* tensou sentai goseiger (bari-boru-dara of the uniberus headder)* tokumei sentai go-busters (bulldozerloid)* ressha sentai toqger (bag shadow)* ultraman mebius (robergar, grozam)===dubbing roles===*dominic purcell**"prison break" (lincoln burrows)**"the gravedancers" (harris mckay)**"vikingdom" (eirick)**"assault on wall street" (jim baxford)**"breakout" (tommy baxter)**"in the name of the king iii" (hazen kaine)**"a fighting man" (sailor o'connor)*babylon 5 (doctor stephen franklin (richard biggs))*calling all engines (diesel 10, derek)*thomas the tank engine and friends (scruffey, cranky, derek, troublesome trucks)*casino royale (steven obanno (isaach de bankolé))*léon (tonto (lucius wyatt cherokee))*"" (sideswipe)*"" (sideswipe)*harry potter and the deathly hallows – part 2 (fenrir greyback (dave legeno))*harry potter and the half-blood prince (fenrir greyback (dave legeno))*predators (mombasa (mahershala ali))==external links==
