Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
soy buen conductor.
i am a good driver.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom es un buen conductor.
tom is a good driver.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creo que él es un buen conductor.
i think he is a good driver.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no es buen conductor de electricidad ni de calor.
it is a poor electrical and thermal conductor.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
actividades para poder ser un buen peatón, conductor o pasajero.
how to be a good pedestrian, driver or passenger.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no es buen conductor, no es corrosivo, no mancha los metales.
no residue, non-conductive, non-corrosive, non-freezing, non-staining.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hora punta se acerca! es hora de ser un buen conductor de tráfico!
rush hour is coming! it's time to be a good traffic conductor!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por el contrario: "un buen conductor, siempre será un buen conductor".
on the contrary: “a good driver will always be a good driver.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
y luego ir a las otras secciones, demuestran que usted es un buen conductor.
then go to the other sections, show that you are a good driver.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cabe que usted mismo no sea luminoso, pero sin duda es un buen conductor de la luz.
it may be that you are not yourself luminous, but you are a conductor of light.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hora punta de tráfico está viniendo. es tu momento para ser un buen conductor tráfico!
traffic rush hour is coming. it's your time to be a good traffic conductor!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no es buen conductor del calor comparado con otros metales, aunque es buen conductor de la electricidad.
as compared to other metals, it is a poor conductor of heat, but a fair conductor of electricity.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el cobre es un buen conductor del calor, por lo tanto, esto puede realizarse de muchas maneras.
copper quickly conducts heat so you can do this any number of ways.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Él parece estar atraído por la igualmente tranquila y serena karma, quien admite que es un muy buen conductor.
he appears to be attracted to the equally calm and collected karma, whom he admits is an extremely good driver.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en caso necesario, se descargarán en la estructura metálica del chasis o de cualquier masa metálica importante por medio de un buen conductor.
if necessary, they shall be discharged into the metallic structure of the chassis or any major metallic mass by means of a good conductor.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el propietario tiene buena información sobre los alrededores. Él arregló para nosotros un taxi con buen conductor a la excavación dacian atmosférica de sarmizegetusa regia.
the owner has good information on the surrounding area. he arranged for us a taxi with good driver to the atmospheric dacian excavation of sarmizegetusa regia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por consiguiente, tendremos la certeza de que todo el mundo que disponga de un permiso así es un buen conductor de ciclomotor, motocicleta, automóvil o camión.
ideally, the decision to drive a car or not should be a joint decision taken by a patient and his gp, with the gp judging in good conscience whether or not that person is still able to drive a car, and the patient should respect that decision.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
antes de ayer, un chico negro que me llevó estaba escuchando a armstrong, no me pidió mucho dinero y conocía bien moscú. además, era buen conductor
the day before yesterday, a black guy was giving me a ride, and he was listening to armstrong, and didn't ask much money, and knew moscow well, and was a good driver.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la cubierta debía ser formada de oro sólido con un querube en cada extremo uno frente a otro; el oro sólido era una opción excelente puesto que es un buen conductor de la electricidad.
the cover was to be fashioned of solid gold with a cherub at each end facing one another; solid gold was an excellent choice since it was a good conductor of electricity.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el f1 que henton debutó vino en 1975 para lotus, teóricamente un buen conductor pero el equipo estaba confundido con el 72 finalmente incompetente y su reemplazo el 76 un fracaso, así que nada concreto se había logrado.
henton's f1 debut came in 1975 for lotus, theoretically a good drive but the team was in turmoil with the lotus 72 finally uncompetitive and its replacement the lotus 76 a failure, so nothing concrete was achieved.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :