Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
r: bueno, veamos… 50 dólares la cajita.
r: well, let's see… 50 dollars for a box.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
África: colonialismo sano y bueno tras 50 años de independencia
africa: colonialism alive and well after 50 years of independence · global voices
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bueno, el 50%, pero no puedo hacer más #ticketwade
ok for 50% but i cannot get any higher #ticketwade
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hay un bueno sobre 50 millones de espermas en un ejaculate normal.
there are a good over 50 million sperms in a normal ejaculate.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aumenta el colesterol hdl (el colesterol bueno) mucho más ( 49 , 50 ).
increase hdl (the good) cholesterol much more (49, 50).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bueno, es igual, es el 50 aniversario de uganda y estoy orgulloso de ser ugandés.
anyway its uganda at 50, and am proud to be ugandan.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
buenos aires 02:50
buenos aires 02:50
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bueno, me pasó a mí cuando probé viagra 50 mg (y después con viagra 100 mg).
well, it happened to me when i tried viagra 50 mg (and then viagra 100 mg).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dallas le pone los 1000 brazos a chenrezig. bueno, tal vez solo le puso 50, pero podemos visualizar el resto.
dallas puts the 1000 arms on the chenrezig. well maybe 50 arms and we can visualize the rest.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
50 cuestiones : si dios es bueno, ¿por qué existe el sufrimiento?
50 questions : if god is good, why is there suffering?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
50 y ensoberbeciéronse, é hicieron abominación delante de mí, y quitélas como vi bueno.
50 and they were haughty, and committed abomination before me: therefore i took them away as i saw good.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
50 y he aquí un varón llamado josé, el cual era senador, varón bueno y justo,
50 and, behold, there was a man named joseph , a counsellor; and he was a good man, and a just:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
desde osorno, hacia el norte, por la ruta 5 recorrer 30 kilómetros hasta río bueno. desde allí hacia el este, otros 50 kilómetros.
from osorno, take route 5 towards the north and travel 30 kilometers up to río bueno. turn east and travel 50 kilometers more.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un buen ejemplo es el artículo 50 de la convención de cotonou.
a good example is article 50 of the cotonou convention.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aproximadamente 30 a 50 tramas pueden ser considerados como buen valor indicativo.
about 30 to 50 picks are a good reference value.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
23:50 ¶ y he aquí un varón llamado josé, el cual era senador, varón bueno y justo,
23:50 and behold there was a man named joseph, who was a counsellor, a good and just man,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hay varias buenas conexiones de transporte público de las paradas a 50 metros del hotel.
there are various good public transport links from stops within 50 metres of the hotel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
50. entre las buenas prácticas y las experiencias adquiridas más importantes cabe señalar:
50. among the main lessons learned and good practices for consideration:
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4) participación de 50 comunidades locales en el intercambio de experiencias sobre buenas prácticas por medios electrónicos
50 local communities participating in exchange of good practices on an electronic platform
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
50. los nicaragüenses están orgullosos de su patrimonio indígena y africano y respetan las buenas prácticas del gobierno.
50. nicaraguans were proud of their indigenous and african heritage, and respected the government's good practices.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :