Vous avez cherché: burlaban (Espagnol - Anglais)

y se burlaban de él.
and they laughed at him.

— se burlaban los de la seguridad.
"it's not the catholics taking revenge.

algunos amigos se burlaban de mà .
some friends teased me.

no sabía porqué se burlaban de mí.
i did not know why they were teasing me.

uno de los que se burlaban subió a la
the night. the report that we had sailed at a

y les cercará aquello de que se burlaban.
and they will be completely encircled by that which they used to mock at!

pero recibirán noticias de aquello de que se burlaban.
but soon shall they learn the reality of what they used to mock at.

53y se burlaban de él, sabiendo que estaba muerta.
53 and they laughed him to scorn, knowing that she was dead.

y se verán cercados por aquello de que se burlaban.
and they will be (completely) encircled by that which they used to mock at!

53 y se burlaban de él, sabiendo que estaba muerta.
53 and they derided him, knowing that she had died.

8:53 y se burlaban de el, sabiendo que estaba muerta.
8:54 and he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, maid, arise.

siempre que pasaban por allí dignatarios de su pueblo se burlaban de él.
every time that the chiefs of his people passed by him they threw ridicule on him.

pero los que se burlaban se vieron cercados por aquello de que se burlaban.
but the scoffers were hemmed in by the thing that they mocked.

los opositores se burlaban de los chavistas llamándolos chusma, ignorantes, arrastrados.
people supporting the opposition mocked chavistas by calling them ignorant, mobs, or vile.

el grupo también interpretaba canciones que se burlaban y criticaban directamente al régimen nazi.
the group also performed songs that directly mocked and criticized the nazi regime.

en londres, los colegas ingleses se burlaban de ella por no hablar bien el idioma.
in london, her colleagues laughed at her because her english was so bad.

otros se burlaban y decían: "lo que pasa es que están borrachos."
some, however, made fun of them and said, "they have had too much wine."

- ¿los otros chicos se burlaban de ti en la escuela, o te perseguían?
- did other kids despise you at school, or were you bullied?

22:63 ¶ y los hombres que tenían a jesús, se burlaban de él hiriéndole;
22:63 and the men that held him, mocked him, and struck him.

24 díceles:apartaos, que la muchacha no es muerta, mas duerme. y se burlaban de él.
24 he said unto them, give place: for the maid is not dead, but sleepeth. and they laughed him to scorn.