Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
butiral de polivinilo
polyvinyl butyral
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
el producto posee perfecta adherencia debido al sándwich formado por el vidrio y el butiral, obtenido mediante un tratamiento térmico y presión.
the product has a perfect adherence due to the sandwich effect formed by the glass and the butyric layer, obtained after a thermal and pressuring treatment.
Éstas se componen de dos capas de vidrio y una lámina intermedia de butiral coloreado. así, se mantienen las características de brillo, textura, uniformidad y planitud.
these consist of two panes of glass with a sheet of coloured pvb in between, maintaining the overall appearance in terms of shine, texture, uniformity and flatness.
1) papel de la película butiral, 2) la calidad de las flores de papel glaseado en bruto, 3) la transferencia de agua etiquetas de papel.
1) butyral film paper; 2) the quality of the glaze rough paper flowers; 3) water transfer decals paper.
como ejemplos específicos de dichos materiales se pueden citar los materiales de fusión térmica tales como <PROTECTED> (copolímero de etilenoacetato de vinilo) y butiral de polivinilo, así como los adhesivos epoxídicos.
specific examples of such material are hotmelt materials such as <PROTECTED> (ethylenevinyl acetate copolymer) and polyvinyl butyral, and epoxy adhesives.
películas de poli(butiral de vinilo) coextruidas con una banda coloreada graduada y un contenido en peso igual o superior al 29 %, pero no superior al 31 %, de 2,2’-etilendioxidietil-bis(2-etilhexanoato) como plastificante
co-extruded trilayer poly(vinyl butyral) film with a graduated colour band containing by weight 29 % or more but not more than 31 % of 2,2’-ethylenedioxydiethyl bis(2-ethylhexanoate) as a plasticiser
