Vous avez cherché: c ng ng s ng b c xem c c i m n i b (Espagnol - Anglais)

, pe r o eso s ó lo es p o s i b le s i se c o m p a r t e as i m i s m o e l sen t ido de la d i re c c i ó n
, bu t th a t can on l y be a c h i eve d w he re the re is a l so a s ha re d se n se o f d i re c t i on

, n i haber t o m a do en con s i d era c i ó n que d i c ha p r o t e c c i ó n va p er d i en do i m p o r tan c i a p r o g re s i va m en t e con e l paso de l tiem p o y
, tha t it has f a il e d to take a c c o u n t o f the d i m in is h in g i m po rt an c e o f such p r o t ec t i on w i th the p as s in g o f tim e

, y a t r i b u y ó g r a n i m p o r tan c i a a las m e d i d as re la t i v as a l com e r c i o y a lo s v i s a do s
eu in line w it h the

eumm se con v i r t i ó en la ú n i c a p r es en c i a in t e r n a c i on a l de su pe r v i s i ó n y llevó a cabo una i m p o r tan t e con t r i b u c i ó n a la se g u r i d ad y a la no rm a l i z a c i ó n s o b re e l te r re no
, m a k in g a s u b s t an t i a l con t r i b u t i on to se c u r it y and no r m a l is a t i on on the g round

a l de p a r ta m en t o de in f o r m á t i c a s el e p i d i e r o n p r o g r a m a s es p e c í f i c o s p a r a o p t i m i z a r el f l u j o de t r a b a j o en el m o m en t o de in t e r v en i r a c a us a de p r o b l e m a s t é c n i c o s , a l in e a m i en t o s en m a sa y p r e t r a d u c c i o n es , y el n u n p r o c e d i m i en t o de
฀r฀ i฀s฀ h฀a฀ s฀a฀ n ฀o฀ f ฀f฀i ฀c฀ i ฀ a฀l฀ w ฀o฀ r ฀k฀ i฀n฀ g

- opinión con reservas,c u a n d o n o r e s u l t e p o s i b l e e m i t i r u n a o p i n i ó n s i n r e s e r v a s a u n q u e e le f e c t o d el a d i f e r e n c i a d e p u n t o s d e v i s t a o d el al i m i t a c i ó n d e la l c a n c en o s e al o b a s t a n t e a m p l i o p a r a t r a d u c i r s e e n un a o p i ni b l e o en un a o p i ni ó n ó n d e s f a v o r a d e n e g a d a
- a qualified opinionw h e n a n u n q u a l i f i e do p i n i o n c a n o t b e e x p r e s e d b u t t h e e f e c to f a n y d i s a g r e m e n to r l i o p er v a si v e as to r e q u i r an a d v er s e o p in io no r a d i s c l a i m er of o p in io n .

la p á g in a w e b d el g r u p o traducción e x t e r n a es t á en p r o c es o de r e es t r u c t u r a c i ó n c o n o bj e t o de in c l u i r en el la n u e v a s informaciones ú t i l es p a r a todos los c o n t r a t i s ta s e x t e r n o s . es p o s i b l e c o n su l ta r en l í n e a la s l i s ta s r e su l t an t es de la s l i c i ta c i o n es g r a c i a sa u n a a c t u a l i z a c i ó n b i m en su a l , de m o d o q u e los c o n t r a t i s ta s q u e t i en en de r e c h o de a c c es o a l s i t i o
v a r i o u s m e a s u r e s w e r e t a k en a s p a r t of the d r i v e t o i m p r o v e t h e a v a i l a b i l i t y of r e f e r en c e m a t e r i afll .

l ฀ s e l e c c i o na r ฀ los฀ proyectos฀ que฀ financia ฀ el฀ "%)฀ a t i e n de฀ por฀ un฀ lado฀a฀ su฀ viabilidad฀ t � c n i c o e c o n � m i c a฀ y฀ por฀ o t r o฀ lado฀a฀ su฀ c o n t r i b u c i � n ฀ a฀ los฀ objetivos฀ po l � t i c o s ฀ de฀ la฀ 5 %
the eu will benefit from increased r & d and innovation, generating higher economic growth and wealth.

3in฀ e m b a r g o ฀ los฀ establecimientos฀ que฀ no฀ e s t � n ฀ en฀ condiciones฀de฀ realizar฀ estas฀ i n v e r s i o n es฀ pueden฀ l i m it a r se฀ a฀ ofrecer฀ informa c i � n ฀ sobre฀ las฀ p o s i b i l i d ade s฀ de฀ a c ceso฀ 3e฀ a n i m a฀ a฀ todos฀ los฀ estableci m i en tos฀a฀que฀difundan฀ampliamente฀las฀fichas฀de฀infor m a c i � n ฀ cumplimentadas฀ y฀ p r ev e a n ฀ en฀ su฀ cas o ฀ n u ev a s฀ mejoras฀ e ฀ i n v e r s i o n e s
(ow e ve r ฀ organisations฀which฀ are฀unable฀ to฀ make฀this฀investment฀can฀still฀provide฀access฀ information฀provided฀ that฀ care฀ is฀ t a k en ฀ !ll฀ organisations฀are฀encouraged฀ to฀make฀com pleted฀factsheets฀widely฀available฀and฀to฀plan฀ for฀ further฀ improvements฀ and฀ investment฀ when฀ a p pro p r i a t e

% l ฀ $ e f e n s o r ฀ d e l ฀ 0 u e b l o ฀ r e p r o c h � ฀ a ฀ l a ฀ # o m i s i � n ฀ q u e ฀ n o ฀ hubiera฀demostrado฀que฀ha฀alcanzado฀un฀justo฀equilibrio฀ e n t r e ฀ l a ฀ ne c e s i d a d ฀ d e ฀ v e l a r ฀ p o r ฀ u n a ฀ b u e n a ฀ g e s t i � n ฀ l n an c i e ra ฀ d e ฀ s u s ฀ a y u d a s ฀y฀ e l ฀ d e r e c h o ฀ d e l ฀ d em an d an t e ฀ u n a ฀ org an iza c i � n ฀ n o ฀ g u b e r n a m e n t a l ฀ e n ฀ e l ฀ � m b i t o ฀ d e l ฀ m e d i o ฀ a m b i e n t e ฀ a ฀ r e c i b i r ฀ u n ฀ t ra t o ฀ e q u i t ati v o ฀y฀ a l ฀ d e b i d o ฀ r e s p e t o ฀ d e ฀ l a ฀ pre s u n c i � n ฀ d e ฀ i n o c e n c i a ฀ , a ฀ # o m i s i � n ฀ h a b � a ฀ r e c h a z a d o ฀ l a ฀ s o l i c i t u d ฀ d e ฀ a y u d a ฀ l n an c i e ra ฀ pre s e n t a d a ฀ p o r ฀ l a ฀ org an iza c i � n ฀ e n ฀ e l ฀ m a r cfio ฀ d e ฀ u n ฀ p r o g ra m a ฀ cfio m u n i t a r i o ฀ p o r q u e ฀ l a ฀ org an iza c i � n ฀ e ra ฀ o b j e t o ฀ d e ฀ u n a ฀ i n v e s t i g a c i � n ฀ j u d i c i a l ฀ pre l i m i n a r
4 he ฀ # o m m i s s i on ฀ tfio o k ฀ a ฀ d e c i s i on ฀ on ฀ an฀infringement฀complaint฀after฀the฀ /mbudsman฀called฀on฀it฀to฀deal฀with฀the฀ c a s e ฀ ( e ฀ a r g u e d ฀ t h a t ฀ t he ฀ # o m m i s s i on g s ฀ claim฀that฀it฀was฀unable฀to฀reach฀a฀ political฀consensus฀on฀how฀to฀proceed฀ did฀not฀relieve฀it฀of฀its฀duty฀to฀deal฀ p r o p e r l y ฀ w i t h ฀ t he ฀ c o m p l a i n t ฀ ! ฀ ' e r m an ฀ provider฀of฀sports฀betting฀services฀had฀ complained฀to฀the฀#ommission฀after฀the฀ 'erman฀authorities฀ordered฀him฀to฀stop฀ o f f e r i n g ฀ h i s ฀ s e r v i c es฀ t h u s ฀ for c i n g ฀ h i m ฀ tfio ฀ c l o s e ฀ h i s ฀ bu sin ess ฀ ) n ฀ t he ฀ c o m p l a i n an t g s ฀ view฀this฀constituted฀a฀violation฀of฀the฀ f r e e d o m ฀ tfio ฀ p r o v i d e ฀ s e r v i c e s