Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- quebra-cabeças (puzzles): |
- puzzles: |
Dernière mise à jour : 2013-07-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
" (español):"duas cabeças pensam melhor que uma.
" (spanish):"duas cabeças pensam melhor que uma.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
» abatidas 5 mil cabeças de gado no ms (agência brasil)
» abatidas 5 mil cabeças de gado no ms (agência brasil)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quantidades de produtos (quilogramas ou cabeças) introduzidas em livre prática:
quantities of products (kilograms or heads) put into free circulation:
Dernière mise à jour : 2016-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contudo, podem ser utilizados blocos de formas brutas para as cabeças de tacos de golfe.
however, roughly-shaped blocks for making golf-club heads may be used | |
Dernière mise à jour : 2010-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
43019000 | - cabeças, caudas, patas e outras partes utilizáveis na indústria de peles |
43019000 | - heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for furriers' use |
Dernière mise à jour : 2010-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(37) a comunidade procura promover normas mais rigorosas no que respeita ao número de cabeças de gado a nível mundial, em particular relativamente ao comércio.
(37) the community seeks to promote high welfare standards in animal livestock populations worldwide, particularly in relation to trade.
Dernière mise à jour : 2012-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
9616 | vaporizadores de toucador, suas armações e cabeças de armações; borlas ou esponjas para pós ou para aplicação de outros cosméticos ou de produtos de toucador |
9616 | scent sprays and similar toilet sprays, and mounts and heads therefor; powderpuffs and pads for the application of cosmetics or toilet preparations |
Dernière mise à jour : 2013-07-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
en portugués bovinos machos vivos com peso vivo inferior ou igual a 300 kg por cabeça, para engorda [regulamento (ce) n.o 1202/2004]
in portuguese bovinos machos vivos com peso vivo inferior ou igual a 300 kg por cabeça, para engorda [regulamento (ce) n.o 1202/2004]
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :