Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cada uno tiene un solo voto.
each has a single vote.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cada uno tiene experiencias que se completan.
we all have different types of experiences which complement each other.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cada uno tiene sus peritos.
these days, of course, everyone has their experts.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
cada uno tiene un baño privado
each one has a private bathroom
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cada uno tiene que asumir su propia responsabilidad.
everyone has his or her own responsibility to take.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
cada uno tiene que estar donde está su convicción.
each has to be where their conviction lies.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cada uno tiene sus propias responsabilidades.
everybody has his own responsibility.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
each has i. cada uno tiene elementos;
i. each has elements;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así, cada uno tiene que resolverlo a su propia manera.
so one has to think out his own way.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cada uno tiene sus preferencias, sus limites.
everyone has their own preferences and limits.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cada uno tiene la fórmula química c30h50o.
each has the chemical formula c30h50o.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cada uno tiene bastante con sus propias penas.
every one has trouble enough of his own!'
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cada uno tiene derecho a sus propias contradicciones…
everyone has the right to his own contradictions…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cada uno tiene diferentes tratamientos y distintos resultados.
each has different treatments and different outcomes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
para alcanzar estos objetivos cada uno tiene que poner sugranito de arena.
reaching these targets in practice means that everyoneneeds to do their share.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cada uno tiene que escribir un ensayo de diez páginas y entregarlo el viernes.
they must each write a ten page paper and it is due on friday.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cada uno tiene su propia dimension, su propia personalidad.
each one has its own dimension, its own personality.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
considero que cada uno tiene que aportar su grano de arena en este caos mundial.
at least, we were able to give 200 kids the opportunity to change their life. i think that everyone has to contribute their two cents in this chaotic world.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cada uno tiene un padre, que tiene un padre, que tiene un padre, etc.
everyone has a father, who has a father, who has a father, etc.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la conciencia es autónoma, dijo, y cada uno tiene que obedecer a su propia conciencia.
the conscience is autonomous, you said, and everyone must obey his conscience.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :