Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
1992 está cada vez más cerca.
1992 gets ever nearer.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cada vez estaba más cerca.
he was getting closer and closer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡noviembre está cada vez más cerca!
november is nearer and nearer!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cada día mas cerca de las elecciones!
every day closer to the election!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
escuchemos de mas cerca,
let's listen much more closely,
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el euro, cada vez mas utilizado
the euro is being used increasingly
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de acciones cada vez mas cuidadosamente
what are the aims of financial and
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esto se pone cada vez mas espeluznante...
this is about as creepy as it gets...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
traducción: mas y mas, cada vez mas
translation: more and more, still more, increasingly
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algo mas cerca del primer dígito.
slightly closer to the first digit.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estar mas cerca de hacer un compromiso.
getting closer to making a commitment
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cada vez mas mujeres llegan para el encuentro del
more and more women come to partici-pate in the
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cada vez mas norteafricanos y subsaharianos votan al fn.
more and more north and sub-saharan africans are voting for the fn.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
depende como se mire. el propósito de una experiencia es llevarnos cada vez mas cerca de la divinidad.
the purpose of an experience is to take you closer and closer to divinity. experience is not the be-all and end-all.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cada vez mas, desde donde se ubica mi centro,
out of where my centre is located
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en asia, se necesitan cada vez mas docentes. paradojicamente, los
increasing. paradoxically, the governments are losing interest in
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el trafico de menores es un problema cada vez mas importante.
trafficking in minors is an increasingly significant problem.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando estuvieron mas cerca noté que eran cuatro indios jóvenes.
when they were closer to us i noticed that they were four young indians.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cada vez mas formaciÓn pedagogica para los profesores de la secundaria superior
caution is therefore called for in comparing percentages between member states.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
brasil tiene un sistema universitario cada vez mas eficiente y extendido.
the efficiency and scope of the brazilian university system is continuously increasing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :