Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
el chamuco aborda el pacto de los medios encabezado por el duopolio televisivo como el “acuerdo para la tapadera de la violencia” y una enorme calaca cubre la cara de calderón.
the magazine el chamuco calls the recent agreement about the coverage of violence among several media outlets, headed by the television duopoly, the “pact to cover-up violence.”
brent beltrán, propietario de la editorial independiente calaca press, en san diego, consideró que los escritores chicanos que han publicado en esa editorial no prestan mucha atención al cinco de mayo por lo que éste representa a la mayoría de la población.
brent beltran, publisher of the independent calaca press, in san diego, said that chicano writers that have published in that publishing house don’t pay too much attention to cinco de mayo because of what it represents to the majority of the population.
calacas
dead bread
Dernière mise à jour : 2021-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: