Vous avez cherché: california sales tax (Espagnol - Anglais)

no sales tax! (except georgia).
no sales tax! (except georgia).

the report specifically highlighted his reductions of the sales tax and simplification of the tax code.
the report specifically highlighted his reductions of the sales tax and simplification of the tax code.

"pretenden eliminar el ela de la papeleta del plebiscito, pretenden imponernos el 'sales tax'.
"they intend to eliminate the commonwealth [option] from the plebiscite ballot, the intend to impose 'sales tax'.

la local sales tax americana puede variar entre cero y diez puntos, aunque la diferencia entre estados vecinos sea generalmente de un máximo de cinco puntos.
american local sales tax may vary between zero and ten points, although the difference between neighbouring states is generally no more than five points.

sistema de incentivación fiscal de las ventas del gobierno de gujarat («gujarat sales tax incentive scheme», «gstis»);
gujarat sales tax incentive scheme ('gstis')

explicó que el denominado iva tiene la misma capacidad de recaudo que el 'sales tax', pero es más complicado de fiscalizar y su implantación es más costosa.
he said the so-called iva has the same ability to collect as the sales tax, but is more complicated and its implementation would be more costly.

"conozco las virtudes y desventajas de ambos sistemas, tanto el iva como el 'sales tax', como el sistema de arbitrio actual", declaró.
"i know the virtues and disadvantages of both systems," he said.

in addition to other benefits to encourage employment within the zone, shoppers can take advantage of a reduced 3½% sales tax rate (versus the 7% rate charged statewide).
in addition to other benefits to encourage employment within the zone, shoppers can take advantage of a reduced 3½% sales tax rate (versus the 7% rate charged statewide) at eligible merchants.

"pero no podemos volver a penalizar a la clase media con un 'sales tax' porque hemos sido inefectivos e ineficientes en establecer un sistema que termine con la evasión contributiva", agregó.
"but we can’t penalize the middle class with a sales tax because we have been ineffective and inefficient in establishing a system that ends with tax evasion," he said.

"el partido nuevo progresista en su programa casi a escondidas anuncia un 'sales tax', mientras que el partido popular democrático tiene diseñado un impuesto sobre el valor añadido que pretende ocultar", sostuvo en conferencia de prensa.
"the new progressive party in its almost secret program announces a sales tax, while the popular democratic party has to design an added-value tax which it hopes to hide," he said at a press conference.