Vous avez cherché: callase tu caja (Espagnol - Anglais)

tu caja
your box

llevá esto a tu caja de juguetes.
take this to your toys box.

es otro artefacto en tu caja de herramientas.
it is another tool in your toolbox.

para tu caja de los trastos, necesitarás estos artículos.
for your tackle box, you will need these items.

en tu caja desdeñosa con la etiqueta de "experimental".
in your disdainful box labeled "experimental."

puedes mezclar colores para crear tu caja de colores personal.
you can mix colors to create your own personal paint box.

me colocas en tu caja de ilegibles, donde estoy a salvo.
you put me in your unreadable box where i am safe.

algunos otros utensilios para tu caja de herramientas del trabajo interno:
here are some other tools for your self-work toolbox:

a medida que el juego avanza, el banquero te hace ofertas para comprar tu caja.
as the game goes on, the banker offers you a deal to purchase your case.

desarrolla la mejor estrategia para que tu ciudad crezca y recauda dinero para tu caja municipal.
develop the best strategy to make your city grow and rake in the money for your city treasury.

"sí, hija mía, jamás has visto la guerra más que en la pantalla de tu caja.
"yes, my child, you have never seen but on the screen of your box, war.

además del tamaño de tu busto, tu talla de sujetador puede que se vea afectada por tu caja torácica.
in addition to the size of your breasts, your bra size may be affected by your ribcage.

(esta copia no debe formar parter de tu deck o estar colocada en tu caja de deck.)
(this physical copy must not form part of your deck or be placed within your deck case.)

tienes garantizada una de estas cartas en tu caja de edición especial, más las 27 cartas que sacarás de tus 3 sobres.
you’re guaranteed one of these cards in your special edition box, plus the 27 cards you pull from your 3 booster packs.

el artículo más importante es tu vuela porque son tu gancho que es porqué desearás cerciorarse de que tu caja de los trastos sea aseada y proteja tu engranaje.
the most important item is your flies because they are your hook that is why you will want to make sure that your tackle box is neat and protects your gear.

cuando hayas aprendido todo lo que puedes hacer con las agujas daho y tus líneas de spectra, no olvides llevar el tubo siempre en tu caja de aparejos.
when you have learned all of the great tasks that can be done to your hollow spectra line with your daho needles, just carry the small needle tube with you in your tackle box.

ahora hacemos click en la caja en una de las letras. tu caja debería estar completamente negra, pero al pulsar dentro de ellas las letras aparecerán.
now click in the box on one of the text letters.

las cajas de alta tecnología están garantizadas para no permitir que tu caja de los trastos se desorganizaron si una caída sucede y te ofrece una línea pegar tus señuelos o moscas de modo que sepas siempre dónde encontrar cada uno y cada uno.
the high tech boxes are guaranteed not to allow your tackle box to become disorganized if a fall should happen and offer you a line to stick your lures or flies so that you always know where to find each and everyone.

la opción de juego continuo es el número de rondas/periodos que puedes jugar en el torneo, las fichas que recolectas en cada ronda se agregan a tu caja de ganancias.
continue play option is the number of cycles / periods you can play in the tournament, the coins you collect in all the cycles are added to your win box.

comprueba tu caja de material para ver si necesitas alguna de estas herramientas; cuando estés en tu zona de pesca, será demasiado tarde, o sea que hazte con ellas ahora.
check your tackle box to see if you need any of these tools.