Vous avez cherché: camellones (Espagnol - Anglais)

camellones
windrows

sistema de camellones
windrow system

parece un barril con cinco camellones en lugar de duelas.
like a barrel with five bulging ridges in place of staves.

los camellones de los llanos de mojos son un excelente ejemplo del primer principio.
the camellones of the llanos de mojos are an excellent example of the first principle.

a diferencia de la us27 y de otras carreteras con camellones bien definidos, la sr50 es una muy transitada carretera que ofrece poco espacio para errores.
unlike us27 and some other roads with well-defined medians, sr50 is a well-traveled highway that offers little room for error.

este tipo de proyectos están diseñados para favorecer a los peatones al ampliar las banquetas, construir camellones y plantar árboles a lo largo del corredor.
streetscape projects are designed to improve the pedestrian experience by widening sidewalks, constructing medians and planting trees along the corridor.

conformador para 2, 3, 4, 6 y 8 camellones, para levante de tres puntos o de arrastre. trocha variable y discos de 26”.
conformer for 2, 3, 4, 6 and 8 ridges, for three-point lift or drag. discs variable trail 26 ".

en éste y otros estudios subsecuentes, el georadar resultó ser particularmente efectiva en detectar posibles estructuras, así como los surcos y camellones de cultivos y para trazar la topografía pre-eruptiva del sitio.
in this and subsequent studies, ground penetrating radar has proved particularly effective for locating possible structures, ridged agricultural fields, and for describing the pre-eruption topography of the site.

las ampliaciones se planearon para acortar los pasos peatonales, pero “la gente ya puede descansar en los camellones si se cansan”, dijo knowles-pearce.
the extensions are intended to shorten crosswalks, but “people can already rest at the medians if they get tired,” knowles-pearce said.

la cultura tiwanakota es considerada como la cultura más importante del período precolombino en bolivia y sudamérica. en el transcurso de dos milenios logró grandes avances en la ciencia y en el arte. son muestras de ello las técnicas de cultivo y riego en camellones semi subterráneos, y andenes para las laderas.
tiwanaku is considered the most important culture of the pre-columbian period in bolivian territory and in south america. in the course of two millenaries it achieved important advances in science and art. proofs are the cultivation and irrigation techniques in beds on flat land, and terraces on the hill sides.

camellón (agricultura)
waru waru