Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
durmió en el coche.
he slept in the car.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en el piso
sitting on the floor
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Él durmió en el coche.
he slept in the car.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella se durmió en mis brazos.
she fell asleep in my arms.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el se acostó y durmió en ella.
and this behavior went on every day.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
desnivel en el piso.
difference in floor levels.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estudio en el piso bajo
studio in the basement
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a continuación se durmió.
then he fell asleep.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
...y la niña se durmió.
...and the child fell asleep.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
simplemente duermo en el piso
i simply sleep on the ground
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
derramé huevo en el piso.
i spilled egg on the floor.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enfermedad: hallado en el piso
found on floor
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Él se durmió en clase y comenzó a roncar.
he fell asleep in class and started snoring.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pensando así, el niño se durmió.
so thinking about it, the boy fell asleep.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:('mario ya durmió en la casa.
:spanish: sí, mario durmió en la casa.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
simplemente se acostó y se durmió.
he just laid down and got to sleep.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
durante la travesía, él se durmió.
and while they were crossing, he fell asleep.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
...y el pequeño osito se durmió;
...and the little bear fell asleep;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(la monja se durmió mientras conduciendo el otro carro).
(the car was driven by a nun that had fallen asleep at the wheel).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. muy insatisfactoria o no durmió en absoluto.
3: very unsatisfactory or did not sleep at all
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :