Vous avez cherché: camisa de vestir y una corbata para ir al ... (Espagnol - Anglais)

un hombre y una mujer se dirigen a sus autos para ir al trabajo.
a man and woman walk to their cars on their way to work.

el medio de transporte para ir al trabajo y a la escuela
the vehicle used to go to school and to work

generalmente tom coge el bus para ir al trabajo.
tom generally takes the bus to work.

sólo podrán salir de casa para ir al trabajo o para algunos fines concretos.
they will then be allowed to leave the home only to go to their work and for certain other specific purposes.

compartir transporte para ir al trabajo, colegio, compras…
share transport for going to work, school, shopping…

así que improvisó una sentencia de 11 meses. y no sólo eso sino que lo liberó cada día para ir al trabajo.
and so she improvised a sentence -- 11 months, and not only that, but release every day to go to work.

veintiséis millones de italianos dejan sus hogares cada día para ir al trabajo o al colegio.
twenty-six million italians leave their homes each day to go to work or to school.

bajo la ocupación, los palestinos tienen prohibido salir de casa para ir al trabajo o de compras.
under the occupation, palestinians are prohibited from leaving their homes to go to work or shop.

dice jane: "no gano ni siquiera lo necesario para ir al trabajo ".
says jane, "i am not making enough to even go out to work. "

¡haz ejercicio, para ir al trabajo y también en el lugar de trabajo!
rediscover the business cycle on the move: to, from and at work

album/el medio de transporte para ir al trabajo y a la escuela (foto de barbara meo evoli)
album/the vehicle used to go to school and to work (photo by barbara meo evoli)

suponga que un día usted está saliendo de su auto para ir al trabajo. en forma repentina, siente opresión en el pecho.
suppose one day you're getting out of your car to go to work. suddenly, your chest feels tight.

sabías que... el 74% de los ciudadanos madrileños prefieren el transporte público al coche para ir al trabajo. #energíainteligente
did you know...? 74% of madrid's citizens prefer to use public transport rather than the car to get to work. #smartenergy

de la misma forma, no podemos imponer más cargas a los que tienen que viajar necesariamente, por ejemplo, para ir al trabajo.
in the same way we cannot place further burdens on those who necessarily have to travel, for example, to go to work.

estudios recientes demuestran que, proporcionalmente, más mujeres que hombres utilizan el transporte público para ir al trabajo.
recent analysis indicates that proportionately more women than men use public transport to travel to work.

si los miembros de una familia necesitan conducir para ir al trabajo, tendrán que tener un automóvil, sea nuevo o muy viejo, pero la compra del automóvil se puede posponer.
if members of a family need to drive to work, they will have to have a car whether it is brand new or very old. the purchase of the car can be postponed.

(Λ [\n ingeniero de una empresa \lj/de sistemas de sajonia tuvo una ¡dea genial ai afeitarse una mañana de 1992 para ir al trabajo.
"doctors find it much easier to make diagnoses and plan surgical

como consecuencia de ello, durante la industrialización socialista gran número de ellos se dedicó a trabajos no especializados en grandes fábricas y se convirtieron en residentes de albergues de trabajadores que viajaban a diario para ir al trabajo.
as a consequence, a great many of them undertook unskilled jobs in large factories during the socialist industrialization and became commuting residents of workers' hostels.

- alentar a los empleados municipales a que utilicen el transporte público, la bicicleta o el automóvil colectivo para ir al trabajo;
● encouraging municipal employees to use public transport, cycle or practice car-pooling to get to work.

lo mismo hay que decir de una tasa indiscriminada sobre hidrocarburos o sobre energía que puede penalizar, precisamente, a las poblaciones más débiles que necesitan dos horas para ir al trabajo porque viven en las afueras de las ciudades.
the same must be said of an indiscriminate rate on hydrocarbons and on energy which may penalise the weaker sections of the population who take two hours to get to work because they live in the outskirts of the cities.