Vous avez cherché: carne ablandada (Espagnol - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

English

Infos

Spanish

carne ablandada

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

carne

Anglais

meat

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 49
Qualité :

Espagnol

carne:

Anglais

meat and offal:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

la dentina ablandada expuesta se desgasta rápidamente.

Anglais

the exposed softened dentin rapidly abrades away.

Dernière mise à jour : 2014-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Andrm
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

añadir la mantequilla ablandada y el azúcar; mezclar.

Anglais

add the softened butter and sugar; mix.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Andrm

Espagnol

sólo tiene que asegurarse de que el agua embotellada no ha sido ablandada con sodio.

Anglais

you just need to make sure that the bottled water hasn't been softened with sodium.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Andrm

Espagnol

batir la mantequilla ablandada con los dos tipos de azúcar hasta que esté cremosa.

Anglais

beat softened butter with the two kinds of sugar until creamy.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Andrm

Espagnol

puede tomar menos de seis meses para matar a tus orquídeas con agua químicamente ablandada.

Anglais

it can take less than six months to kill your orchids with chemically softened water.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Andrm

Espagnol

amalgamar la mantequilla ablandada con la harina y la levadura, a continuación añadir los huevos.

Anglais

mix soft butter with flour and baking powder and then add eggs by and by. form a ball when the dough is smooth and homogenous.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Andrm

Espagnol

el jugo de la carne se había distribuido sobre todo el plato y había ablandado las patatas fritas.

Anglais

the frying juices had spread over the whole plate and made the fries soggy.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Andrm

Espagnol

si la consistencia de esta energía coagulada puede ser ablandada, puede reincorporarse de nuevo a la corriente.

Anglais

if the consistency of this coagulated energy can be softened, it can again rejoin the flow.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Andrm

Espagnol

en una choza cerca hay un torso mármol blanco, ablandado y calentado por el sol del el color y textura de la carne humana.

Anglais

in a hut nearby there is a torso of white marble, softened and warmed by the sun to the colour and texture of human flesh.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Andrm

Espagnol

observé con detenimiento su cara y mis sospechas se confirmaban, su carne parecía haberse ablandado, descolgándose un poco por lo bordes y contrayéndose al mismo tiempo, con lo que el conjunto era preocupante.

Anglais

i observed carefully his figure and my suspicions were confirmed, his flesh seemed softer, hanging a little at the edges and at the same time contracting, so the whole was preoccupying.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Andrm

Espagnol

ablandado de fibras duras

Anglais

softening of hard fibres

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,021,407,447 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK