Vous avez cherché: carrete de hilo (Espagnol - Anglais)

carrete de expansión
epansion spool

cono de hilo
thread spool

carrete de primer socorro
booster reel

pistola de hilo
wire pistol

el carrete de hilo se puede cambiar fácilmente.
the filament cassette can be easily exchanged.

en caso necesario, el carrete de hilo de corte puede cambiarse rápidamente.
if required, the filament cassette can be quickly replaced.

al cambiar el carrete de hilo, se consigue la máxima comodidad de corte.
through the change of the filament cassette, maximum cutting comfort is achieved.

ella se representa a veces con un cuchillo de cocina o sentada con un carrete de hilo.
she is sometimes depicted with a kitchen knife or sitting with a spool of thread.

la compra incluye un segundo carrete de hilo de corte: un verdadero valor añadido.
the second filament cassette is supplied with the purchase – that is real added value.

carretes de pesca
fishing reels

el cambio de los carretes de hilo es sumamente sencillo.
starting the mower is as easy as pressing the start button.

el recortabordes incluye un carrete de hilo adicional. con el motor de 300 w de potencia se alcanza un diámetro de corte de 230 mm.
an additional filament cassette is included in the purchase of the turbotrimmer. with a motor power of 300 w, the cutting diameter of the trimmer is 230 mm.

según el testimonio de su madre, virginia moré, se fabricó su primer instrumento, a la edad de seis años, con una tabla y un carrete de hilo.
as a child, benny learned to play the guitar, making his first instrument at age six, according to his mother, out of a board and a ball of string.

95073000 | - carretos de pesca |
95073000 | - fishing reels |

y sí, yo sólo voy a mostrar circuito - fácil de quinua con un gran tambor, a diferencia de las de los carretes de hilo.
and yes, i'll just show circuit - easy quinoa with a large drum, unlike those of thread spools.