Vous avez cherché: castigador (Espagnol - Anglais)

castigador
punisher

el castigador
punisher

entonces no actúes como juez castigador.
then do not act as punishing judge.

al principio de "el castigador" (vol.
at the beginning of "the punisher" (vol.

ha nacido el concepto de dios castigador.
the concept of a punishing god is born.

el castigador 2 (the punisher 2) (2009).
el castigador 2 (the punisher 2) (2009).

es siempre bueno tener al menos un castigador.
it's always good to have at least one chastiser.

dermot termina hablando con el castigador por la radio.
dermot ends up talking with the punisher over the radio.

puzzle ha sido un enemigo persistente del castigador durante años.
jigsaw has been a persistent foe of the punisher's for years.

the army of darkness" en la horda que infecta al castigador.
the army of darkness" in the horde that overwhelms and infects the punisher.

raxton queda en estado crítico tras ser atacado por el castigador.
raxton is left in critical condition after being attacked by punisher.

barracuda apuñala al castigador en un costado y le tira por la ventana.
barracuda stabs the punisher in the side and tosses him through the window.

de esta forma no se deshidratarán aunque estén expuestas al sol más castigador.
that way, they won't dry out, even when exposed to the most relentless sun.

el castigador es el único sobreviviente de la masacre, para deleite de barracuda.
the punisher is the only survivor of the massacre, to barracuda's delight.

barracuda regresa a nueva york con el fin de atraer al castigador a una trampa.
barracuda returns to new york in order to draw the punisher into a trap.

soap y budiansky asisten a el castigador para rescatar a la familia del agente muerto de puzzle.
soap and budiansky both assist the punisher in rescuing the dead agent's family from jigsaw.

durante su lucha con el castigador, barracuda pierde un ojo y los dedos de su mano derecha.
during his fight with the punisher, barracuda loses an eye and the fingers on his right hand.

dios no es más el agente castigador, causa de males que vuelven a los hombres como forma de castigo.
god is not punitive agent anymore, the cause of problems that return to men as a form of punishment.

barracuda ha establecido un sistema complejo en movimiento con el fin de obtener el dinero que necesita para vengarse del castigador.
barracuda has set a complex scheme into motion in order to obtain the money he needs to get revenge on the punisher.

al final, el castigador logró sabotear este zoológico, aunque el propio kraven escapó a la tierra salvaje.
in the end, punisher managed to sabotage this zoo; though kraven himself escaped to the savage land.