Vous avez cherché: causas del accidente (Espagnol - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

causas del accidente

Anglais

causes of accident

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

causas del accidente y objeto

Anglais

accident process and object involved

Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

causa del accidente

Anglais

cause of an accident

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

este suceso no describe las causas del accidente.

Anglais

the deviant event does not describe the causes or why the accident happened.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

se está realizando una investigación sobre las causas del accidente.

Anglais

an investigation into the cause of the crash is under way.

Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

por supuesto, primero hay que conocer las causas del accidente.

Anglais

of course, we need first of all to know the causes of the accident.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

la causa del accidente es desconocida.

Anglais

the cause of the accident is unknown.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

ahora bien, las causas del accidente no son esencialmente de orden tecnológico.

Anglais

the causes of the accident, however, were not primarily technological ones.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

por tanto, la investigación de las causas del accidente es una prioridad absoluta.

Anglais

therefore, an investigation into the causes of the incident is of the utmost priority.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

la causa del accidente está bajo investigación.

Anglais

the cause of the accident is under investigation.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

el gobierno ha creado una comisión de investigación para investigar las causas del accidente.

Anglais

a committee of inquiry has been set up by the government to investigate the causes of the accident.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

resulta primordial analizar las causas del accidente y sacar las conclusiones políticas pertinentes.

Anglais

it is vitally important to analyse the causes of the accident and draw the relevant political conclusions.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

en el taller, a todos les parecen claras las circunstancias y las causas del accidente.

Anglais

the circumstances and causes seem quite obvious to everyone in the workshop.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

error del piloto fue la causa del accidente.

Anglais

pilot error was the cause of the crash.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

bélgica ha señalado que aún están en curso las investigaciones para determinar las causas del accidente.

Anglais

belgium pointed out that investigations are still ongoing to establish the causes of the accident.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

esta fue la causa del accidente en la mina de utah.

Anglais

this was the cause of the utah mining acident.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

aún no se hän establecido las causas del incendio ni las consecuencias precisas del accidente sobre el medio.

Anglais

neither the cause of the fire nor the precise environmental consequences of the incident have yet been evaluated.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

la causa del accidente es probable que la inexperiencia náutica

Anglais

the cause of the accident is likely to seamanship inexperience

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

confío en que las autoridades competentes lleven a cabo una profunda investigación en torno a las causas del accidente.

Anglais

great caution is necessary in dealing with genetic material. people must have the right to be different.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

se calcula que probablemente transcurrirá un año antes de que sepamos todos los detalles referentes a las causas del accidente.

Anglais

it is estimated that it may be a year before we know all the details relating to the causes of this accident.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,878,349 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK