Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
si dividimos un metro en cien partes iguales, cada una de esas partes es un centímetro, el prefijo centi significa cien veces menor.
if we divide a length of 1 meter into 100 equal large parts, then every part is a centimeter.
luis fernando centi (savona, italia, 16 de septiembre de 1976), futbolista italiano de ascendencia colombiana.
luis fernando centi (born september 16, 1976 in savona) is an italian football (soccer) midfielder.
naturalmente, el comité centi al de nuestro partido no aprobó tal cosa, y en su respuesta loficial consideró eso como una labor en nada marxista, como una actividad f raccionalista contra un tercer pai tido hermano, contra el partido comunista de china.
of course, the central committee of our party refused such a thing and, in its official reply, described this as an entirely non-marxist deed, a factional act directed against a fraternal third party, against the communist party of china.
'abdu'i-bahá manifestó que la sabiduría que subyace a dicha estipulación se haría evidente en el futuro: «en breve se hará tan manifiestamente clara -explicócomo el sol en su cénti».
`abdu'l-bahá said that the wisdom behind this stipulation would become clear in the future. it will, he said, "ere long be made manifest as clear as the sun at high noon."