Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
otra parte alegó que el beneficio de la industria de la unión había aumentado significativamente en el último trimestre del pi, lo que mostraba que la industria de la unión se había recuperado de la crisis económica.
another party claimed that the profit of the union industry had gone up significantly in the last quarter of the ip and that this showed that the union industry had recovered after the economic crisis.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
04 sistema de ensefianza modellschule pi lo t school6cole-pilotenqönnro cnlo)rei,oscuola pilota pilotprojekt-skole escuela sin tabiques use escuela de espacio abierto
09 curriculum ferien vacances ör,axor6e vacanze ferie vakantie f6rias vacaciones vacation leisure
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
además colombia se ha adherido por medio de la suscripción y negociación de tratados de libre comercio con varios países, los cuales incluyen capítulos específicos relacionados con pi; lo que obligan a cambios asociados al fomento y manejo del sistema de propiedad intelectual.
following the above, the entry of new markets through underwriting and negotiating free trade agreements with several countries has been evident in colombia, said free trade agreements include specific chapters relating to ip, thus forcing changes associated with the development and management of the ip system.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se llaman virus del papiloma humano (repite: pa-pi-lo-ma), o vph, por sus siglas.
they're called human papilloma (say: pah-pih-loh-mah) viruses, or hpv for short.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la proporción de mujeres en la plantilla investigadora del csic (consejo superior de investigaciones científicas de españa) ha alcanzado el 41% en la escala de científicos titulares (ct) y la proporción del 23.5% en la escala de profesores de investigación (pi) lo que, sin llegar al objetivo marcado para 2010 en la unión europea (25% en la escala más alta, según el acuerdo del consejo de competitividad del 18 de abril de 2005 firmado por españa), ha acercado al csic significativamente.
the proportion of women in the academic staff of spain’s higher council of scientific research (csic, according to its initials in spanish) has reached 41% in the full-time scientists category (ct) and 23.5% in the research professors category (pi).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.