Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
por ejemplo, la máquina se puede equipar opcionalmente con un eje y para el fresado de chaveteros.
for milling work – such as required for keyways – the machine can be optionally equipped with a y-axis.
en lugar de bloques e grandes, se instaló en los nuevos chaveteros un sistema similar concebido para causar menos interrupciones en el laminador.
instead of large ‘e’ blocks, a similar system, devised to cause less disturbance to the mill, was to be fitted and located in the new keyways.
esa combinación de chaveteros y pernos produce una reparación rígida y hermética a la presión y la forja en frío y el pulido manual finales completan la operación.
this combination of keys and studs produces a rigid and pressure tight repair and final peening and hand dressing completes the operation.
