Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le dijeron que nunca llegaría a ser exitosa o una estrella, y una chica amenazó con golpearla.
" they told her she would never become successful or a star, and one girl threatened to beat her up.
sí. ¿y no haría también una estrella de cine y la otra chica? sí, pero cancelado. cierto.
mm-hmm. and wasn't there a movie star and the other girl? yeah, but they cancelled. oh. oh,yeah.
Dernière mise à jour : 2014-07-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la gran estrella declaró: “un día sin mozart es como un día sin sol”. las chicas estaban maravilladas.
the great star declared: "a day without mozart is a day without sunshine!" to the girls, that was awesome.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
== historia ==un chico de 16 años llamado takeshi es la estrella del equipo de fútbol americano del orfanato 'cielo azul'.
==original story==the story is about a 16-year-old boy takeshi who recently formed an american football team at the blue sky orphanage.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: