Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
chichen itza
chichen itza
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
chichen itza, está cerca de:
chichen itza, is close to:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como llego a chichen-itza:
how you get to chichen-itza:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
del aeropuerto de cancún a chichen:
from the airport of cancun to chichen itza:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contrariamente a chichen itzá es aún posible de subir a la cima de esta pirámide.
unlike in chichen itza, it is still possible to climb to the top of this pyramid.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chichen itza capital de la milenaria cultura maya, una joya de la arqueología mundial.
chichen itza visit the capital of the mayan civilization and discover one of the richest ancient cultures in the world.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chichen-itza, una de las 7 nuevas maravillas del mundo. lée más sobre ello!
chichen-itza, one of the new 7 wonders of the world. read more about it!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el hotel mayaland es una experiencia en sí misma, una que va a enriquecer su estancia en chichen itza.
the mayaland hotel is an experience in itself; one that will enrich your stay at chichen itza.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el sábado, activistas de greenpeace lanzaron un globo de aire caliente sobre las ruinas de la antigua ciudad maya de chichen itzá.
on saturday, activists with greenpeace launched a hot air balloon over the ruins of the ancient mayan city of chichen itza.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en méxico, chichen itza es la figura más destacada con su templo de kukulcan, una pirámide de cuatro lados construida con gran precisión matemática.
in mexico’s chichen itza’s most iconic feature is the temple of kukulcan, a four sided, step pyramid built with amazing mathematical precision.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chichen itza lo invita a descubrir el centro cultural más importante de la civilización maya. la majestuosa ciudad de chichén-itzá le espera.
chichen itza invites him you discover the most important cultural center of the maya civilization. the majesty city of chichen-itza waiting for you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en ambos lugares el viajero encontrará autobuses que cubren la ruta, los cuales realizan una parada en pisté, pintoresco pueblo localizado a 15 km de la entrada a chichen itza.
in both places travellers will find bus lines covering the route, which will stop at pisté, a town located 1500 metres away from the mayan compound.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en esta cinta los espectadores podrán disfrutar de un viaje a los sitios arqueológicos de la historia maya, como chichen itza, tulum, uxmal, palenque y tikal.
in this film spectators can enjoy a guided trip through the archeological sites of the mayan history, like chichen itza, tulum, uxmal, palenque y tikal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cancún, veracruz, chichen itzá, palenque y oaxaca son algunos de los lugares más conocidos del país, están en los itinerarios de miles de visitantes y seguramente tú ya los conoces.
acapulco, cancun, veracruz, chichén itzá, palenque, oaxaca are must-see and only places on itineraries of thousands of tourists visiting each year.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chichen-itza: es uno de los principales sitios arqueológicos de la civilización maya. actualmente, se conservan la pirámide, el observatorio y el campo de juego de pelota
chichen-itza: one of the major archaeological sites of the mayan civilization. today the pyramid, the observatory and the ball sports field remain
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. una visita a chichen itzá suena interesante, pero ¿qué clase de niño querría recorrer una antigua ciudad maya, llena de jeroglíficos, edificios ancestrales e historias mágicas?
1. a visit to chichen itzá sounds interesting, but what kind of child would like explore a mayan city, full of hieroglyphics, ancient buildings and magical stories?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :