Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a) childline
(a) childline
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
servicio childline
childline service
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
childline india foundation
childline india foundation
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el policía llamó a childline.
the policeman called childline.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
línea telefónica de emergencia childline
childline telephone hotline
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
childline lo remitió a un refugio.
childline referred him to a shelter.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
servicio childline y fundación childline india
2000 - childline service and childline india foundation
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los objetivos básicos del servicio childline son:
the basic objectives of the childline service are as follows:-
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el programa se denomina uitani childline radio.
it is called uitani childline radio.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- se deben reforzar iniciativas similares a childline.
initiatives such as childline should be strengthened.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
childline funciona en 83 localidades en colaboración con diversas ong.
childline operates in 83 cities and towns in partnership with ngos.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con dos líneas telefónicas, childline empezó con siete recepcionistas.
with two phone lines, childline started with seven listeners.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unos días después, un voluntario de childline lo acompañó a su casa.
a few days later, a childline volunteer escorted him home.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el viernes visitaré en mi circunscripción una importante asociación benéfica llamada childline.
the safer internet programme now before us has this as its objective, and i therefore support it.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
534. childline alienta a los niños a expresar sus opiniones y a defender sus ideas.
534. childline encourages children to speak out and to have a voice.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
childline ha denunciado que los castigos corporales son un problema grave en el hogar y las escuelas.
childline has reported that corporal punishment is a major problem at home and in school.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
95. childline es un servicio de asistencia telefónica para niños y jóvenes a partir de 8 años.
childline is a telephone counselling service for children and young people from the age of eight.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c) childline/lifeline presta diversos servicios de formación y apoyo a los niños.
(c) childline/lifeline operates a number of training and support services for children.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
número telefónico gratuito de atención a niños (childline), observación final del párrafo 67.
childline, co para. 67.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atlantic lng, empresa patrocinadora, acordó asignar un presupuesto de 900.000 dólares tt a childline durante dos años.
atlantic lng, a corporate sponsor agreed to give $900,000 tt to childline over a two-year period.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :