Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tiene una hermana menor llamada chizuru.
yūno has a younger sister named chizuru, who is five.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a veces es llamada por su hermano menor y chizuru.
she is sometimes called by her younger brother and chizuru.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el sub-jefe, chizuru kagura, fue el más difícil de crear.
the sub-boss character, chizuru kagura, was the hardest one to create.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la segunda temporada contó con asami jo como chizuru y miho kiuchi como azumi.
the second half starred asami jo as chizuru and miho kiuchi as azumi.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ha sido amiga de yoshino desde preescolar, después se vuelve muy unida a chizuru.
she has been friends with yoshino since pre-school, and later becomes close with chizuru.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sus padres son dueños de una tienda de ramen, la cual es la tienda favorita de chizuru.
he is the son of the ramen shop owner of chizuru yoshida's favourite ramen shop.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en la siguiente entrega, kyo e iori se unen de nuevo ahora con shingo en lugar de chizuru para detener a ash.
in the following video game, kyo and iori form a team once again with shingo to fill chizuru's spot to stop ash.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
: momoko es amiga de la infancia y compañera de clase en secundaria de chizuru; es apodada .
: momoko is a childhood friend and classmate in junior high school of chizuru; she is nicknamed momo.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siempre está con chizuru y se molesta bastante cuando esta socializa con otros, inclusive cuando alguien está sentada muy cerca de chizuru.
she constantly hangs around chizuru and is visibly annoyed when chizuru socializes with others, or even if someone simply sits too close to her.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el estudiante transferido "chizuru tachibana" se une al círculo de amigos en esta comedia sobre la vida cotidiana de los adolescentes.
the half-japanese transfer student chizuru tachibana joins the circle of friends in this comedy about the everyday life of adolescence.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
más recientemente, participaron también representantes de estados unidos de américa, canadá, australia, filipinas y corea del sur, según la directora de publicidad del jcrd hatada chizuru.
more recently, representatives from the united states, canada, australia, the philippines, and south korea have also taken part, according to jcrd’s chief publicity officer hatada chizuru.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" (nuts)*"zettai karen children" (kagari hino);2009*"07 ghost" (shuri oak)*"asura cryin'" (tomoharu natsume)*"asura cryin' 2" (tomoharu natsume, naotaka natsume)*"beyblade metal fusion" (tsubasa otori)*"cross game" (kou kitamura)*"first love limited" (mamoru zaitsu)*"kobato" (syaoran)*"miracle train" (takuto kichijōji)*"tatakau shisho - the book of bantorra" (colio tonies);2010*"nurarihyon no mago" (tosakamaru)*"Ōkami-san to shichinin no nakamatachi" (ryoushi morino)*"phantom ~requiem for the phantom~" (zwei/reiji azuma)*"soredemo machi wa mawatteiru" (hiroyuki sanada);2011*"ano hi mita hana no namae o bokutachi wa mada shiranai" (jinta yadomi)*"denpa onna to seishun otoko" (makoto niwa)*"fate/zero" (kiritsugu emiya (youth))*"kimi to boku" (chizuru tachibana)*"sacred seven" (makoto kagami)*"un-go" (seigen hayami)*"yu-gi-oh!
", nuts*"zettai karen children", kagari hino;2009*"07 ghost", shuri oak*"asura cryin'", tomoharu natsume*"asura cryin' 2", tomoharu natsume, naotaka natsume*"beyblade metal fusion", tsubasa otori*"cross game", ko kitamura*"first love limited", mamoru zaitsu*"kobato",*"miracle train", takuto kichijōji*"tatakau shisho - the book of bantorra", colio tonies;2010*"nurarihyon no mago", tosakamaru*"Ōkami-san to shichinin no nakamatachi", ryoshi morino*"", zwei/reiji azuma*"soredemo machi wa mawatteiru", hiroyuki sanada;2011*"ano hi mita hana no namae o bokutachi wa mada shiranai", jinta yadomi*"denpa onna to seishun otoko", makoto niwa*"fate/zero", kiritsugu emiya (young))*"kimi to boku", chizuru tachibana*"sacred seven", makoto kagami*"un-go", seigen hayami*"yu-gi-oh!
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent