Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
per eundem christum dominum nostrum.
per eundem christum dominum nostrum.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beata virgo, cujus viscerameruerunt portaredominum christum.
: beata virgo, cujus viscera: meruerunt portare: dominum christum.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
para él hay que partir del lema christus praedicat christum.
for him one has to start from the phrase christus praedicat christum .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
obediunt, restituere promittunt, presbyteros secum ad castra sua ducunt, qui christum predicent, qui tharapitha cum ceteris paganorum diis eiciant, qui populum sacro baptismate tingant.
obediunt, restituere promittunt, presbyteros secum ad castra sua ducunt, qui christum predicent, qui tharapitha cum ceteris paganorum diis eiciant, qui populum sacro baptismate tingant.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"===xxx 5==="dantur pueri nobilium, quorum primum venerabilis rigensis episcopus cum gaudio et devotione magna catechizatum sacro baptismatis fonte rigavit; alii presbyteri alios rigaverunt, qui et in urbem cum gaudio ducuntur, ut christum predicent, ut tharaphitam, qui deus fuit osilianorum, eiciant, qui per medium castrum fontem consecrantes et dolium replentes primo seniores et meliores cathechizatos, deinde viros alios et mulieres baptizant et pueros.
"===baptism of the sons of nobles in valjala===as the sons of nobles are baptised in the defeated hill fort of valjala (waldia), tharapita is banished from the fort:"dantur pueri nobilium, quorum primum venerabilis rigensis episcopus cum gaudio et devotione magna catechizatum sacro baptismatis fonte rigavit; alii presbyteri alios rigaverunt, qui et in urbem cum gaudio ducuntur, ut christum predicent, ut tharaphitam, qui deus fuit osilianorum, eiciant, qui per medium castrum fontem consecrantes et dolium replentes primo seniores et meliores cathechizatos, deinde viros alios et mulieres baptizant et pueros.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent