Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
un hermoso ambiente ciclístico.
a beautiful cycling environment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hermosa caminando y ambiente ciclístico.
beautiful walking and cycling environment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el uci asia tour 2005 fue la primera edición del calendario ciclístico internacional asiático.
the 2005 uci asia tour was the first season of the uci asia tour.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el uci africa tour 2005 fue la primera edición del calendario ciclístico internacional africano.
the 2005 uci africa tour was the first season of the uci africa tour.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el uci europe tour 2015, es la undécima edición del calendario ciclístico internacional europeo.
the 2015 uci europe tour will be the tenth season of the uci europe tour.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el uci africa tour 2005-2006 fue la segunda edición del calendario ciclístico internacional africano.
the 2005–06 uci africa tour was the second season of the uci africa tour.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el uci africa tour 2007-2008 fue la cuarta edición del calendario ciclístico internacional de África.
the 2007–08 uci africa tour was the fourth season of the uci africa tour.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el secretario de estado kerry se quebró el fémur en un accidente ciclístico (supuestamente).
secretary of state kerry broke his femur in a biking accident (supposedly).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el camino, en donde está el pasadero tiene que dividir el tráfico peatonal y ciclístico del intenso transporte de carretera a una tranquila zona natural.
the path, on which the bridge is situated, shall separate pedestrian and cycling communications from busy road traffic to a quiet natural zone.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
desde un punto de vista ciclístico, esta carretera representa la perfección: poco tráfico y trayectos muy técnicos, con numerosas curvas.
the road is perfect from a cyclist's point of view – there is little traffic and it is technically challenging with plenty of bends.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el puente medía un poco más de 11 metros de ancho: 8 metros para el tráfico de carros y 3,25 metros para el transporte ciclístico incluyendo la acera.
the bridge had a width of just over eleven metres: eight metres for the motorway and 3.25 metres for the cycle path (including verge).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estos paseos son para aventureros que buscan sitios pocos turísticos distantes de riobamba. además del equipo ciclístico y vehículo de apoyo ofrecemos estadía, comida, equipo de acampar y todo lo necesario para su comodidad.
these trips are for adventurous tourists seeking less touristic places far from riobamba. in addition to biking equipment and support vehicle we provide food, lodging, camping equipment and all that is needed for your confort.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a okrouhlá no va ninguna ruta ciclística.
at present, no bike route leads to the village of okrouhlá.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :