Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
comprobado científicamente
scientifically tested
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
respuesta: científicamente
answer: scientifically
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿estÁ probado científicamente?"
has this been scientifically proven?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pero no pensaron científicamente.
but they didn’t think it through properly, scientifically.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
científicamente, no es demostrable!
it is not provable!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esto ha sido científicamente probado.
this has been scientifically proven.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se ha demostrado también científicamente.
this has been scientifically proven.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
este hecho está demostrado, científicamente.
this fact is proven, scientifically.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• los resultados se presentaron científicamente,
• this poll was developed and conducted with
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿pueden explicar científicamente el amor?
bring all the love to a test tube, heat it, and check whether you get vapour or not! can you explain love scientifically?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
científicamente tiene usted la razón.
scientifically you are right.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
científicamente, es sólo una apuesta total.
scientifically, it’s just a total gamble.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, no.vamos a mirarlo científicamente.
no, no. let’s look at it scientifically.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
científicamente hablando hay dos tipo de densidad.
there are two types of density, scientifically speaking.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los principales somnicamentos científicamente reconocidos son:
the main science-validated somnications are :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esto está totalmente claro y probado científicamente.
this has been quite clearly proven from a medical viewpoint.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
elaboración de recomendaciones científicamente fundamentadas (e)
elaboration of scientifically substantiated recommendations (ui)
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esto ha sido ahora científicamente comprobado y explicado.
this has now been scientifically proven and explained.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" científicamente, existen completamente " afirmaron al dr.
"scientifically,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
si se siguen otras pautas debe justificarse científicamente.
other dose regimens should be scientifically justified.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :