Vous avez cherché: cirsoc 102acción del viento sobre las (Espagnol - Anglais)

igual al viento sobre las nubes
as the wind above the clouds

de viento sobre el atlántico
wind over the atlantic

Ángulos del viento
reaching

dependemos del viento.
we rely on the wind.

gradiente del viento;
a windshear encounter.

hizo pasar un viento sobre la tierra,
caused a wind to pass upon the earth,

estado del mara; velocidad del viento sobre la superficie océanicab
sea state;a ocean surface wind velocitiesb

sobre “el ojo del viento”:
about “eye of the wind”:

- la existencia de obstáculos que pueden obstaculizar la llegada del viento sobre la rueda
- existence of obstacles being able to block the arrival of the wind on the wheel

sentíamos el viento sobre la cara y era imposible intentar una conversación.
we felt the wind on our face and it was impossible to engage in conversation.

qué nos dice el "viento" sobre la primitiva formación estelar?
what does the "wind" tell us about early star formation?

bret se debilitó en una depresión el 23 de agosto, debido a la cizalladura del viento sobre el sistema.
bret weakened into a depression on august 23, due to the wind shear over the system.

escuchamos atentamente el silbido del viento sobre las viejas piedras que susurran los secretos del pasado y nos llevan a nuestro propio camino interior.
we listened attentively to the wind whispering secrets of the past to the old scattered boulders and calling us back to our own interior journey.

efectos del viento sobre las superficies expuestas de pilas de almacenaje de carbón y / o superficies expuestas de las áreas de almacenaje de estériles;
wind effects on exposed surfaces of coal stockpiles and / or exposed surfaces of mine waste storage areas;

el sistema se llama a lidar y permite la medición de la velocidad del viento sobre su vertical de 40 a 200 metros de altura.
the system calls lidar and affords the measurement of the speed of the wind on its vertical one from 40 to 200 meters of height.

- 193 dejarse llevar en vuelo dulcemente sobre las alas del viento y
- 193 letting oneself fly sweetly on the wings of the wind and

en un momento el tiempo había empeorado consi derablemente; nada más salir por la escotilla, bolitho notó el puñetazo del viento sobre su cara.
it was the first time bolitho had seen him in irons.

11 subió sobre el querubín, y voló: aparecióse sobre las alas del viento.
11 and he rode upon a cherub, and did fly: and he was seen upon the wings of the wind.

características de dispersión (tales como el efecto de las corrientes, de las mareas y del viento sobre el desplazamiento horizontal y la mezcla vertical).
dispersal characteristics (e.g. effects of currents, tides, and wind on horizontal transport and vertical mixing);

10 cabalgó sobre un querubín, y voló; y raudo voló sobre las alas del viento.
10 he mounted the cherubim and flew; he soared on the wings of the wind.