Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
es bien sabido que el epitelio conjuntival produce citoqueratina 19, mientras que el epitelio corneal produce específicamente citoqueratina 3 y 12.
it is well known that the conjunctival epithelium produces cytokeratin 19, while the corneal epithelium produces specifically cytokeratin 3 and 12.
por consiguiente, los cultivos celulares procedentes de material biopsiado se detectan mediante un inmunoanálisis con anticuerpos específicos para la citoqueratina 3 y la citoqueratina 19, mediante una técnica conocida.
therefore, cell cultures from biopsy material are detected using an immunotest with specific antibodies for cytokeratin 3 and cytokeratin 19 by a known technique.
el anticuerpo específico de citoqueratina 19 unido al sustrato se identifica mediante el complejo antirratón de dextrano conjugado con fosfatasa alcalina (sistema <PROTECTED> <PROTECTED>/<PROTECTED> de <PROTECTED>) y <PROTECTED> red tr/ <PROTECTED> as-mx (<PROTECTED> <PROTECTED>; <PROTECTED> <PROTECTED> co.) como cromógeno.
the specific cytokeratin 19 antibody bound to substrate is identified by using the alkaline phosphatase dextran- anti- mouse complex (<PROTECTED> <PROTECTED>/<PROTECTED> system <PROTECTED>) and <PROTECTED> red tr/ <PROTECTED> as- mx (<PROTECTED> <PROTECTED>; <PROTECTED> <PROTECTED> co.) as chromogen.