Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sistema de administración de bienes cits
cits property management system
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sistema de control de la impedancia basado en cupones de test, el soft si6000 y el equipo de control cits 500s de polar instruments.
the impedance control system is done using some test coupons, the si6000 soft and the cits 500s equipment from polar instruments.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los articulo* y cits* reflejan unicamente el pensamiento de sus autores y expresan exclusivamente la opinión del autor.
indeed, the european union faces many challenges: the first is to answer to the aspirations of the new democracies emerging from communism, by progressively opening its doors to them.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
además, el edificio recientemente terminado del cits y el proyecto de red de conducción de cables estarán equipados para apoyar todos los componentes de la fnuos, civiles y militares.
also, the newly completed communications and information technology service building and the cable conduit network project would be equipped to support all undof components, civilian and military.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- mejoras en las instalaciones de comunicación: a) todas las posiciones han sido equipadas con acceso a internet y, en la medida de lo necesario, con acceso a los programas de gestión de las naciones unidas; b) fortalecimiento de los vínculos de comunicación con el organismo de las unidas para la vigilancia de la tregua (onuvt) y la fuerza provisional de las naciones unidas en el líbano (fpnul), así como con el cuartel general y la base logística de las naciones unidas; c) conclusión de la construcción del edificio del servicio de comunicaciones y tecnologías de la información (cits) y el proyecto de red de conducción de cable relacionado con el edificio en camp faouar para consolidar todas las comunicaciones del cuartel general de la fnuos.
:: improved communication facilities: (a) all positions were equipped with internet access and, as required, with access to united nations management software; (b) strengthening of communication links with the united nations truce supervision organization (untso) and the united nations interim force in lebanon (unifil), as well as with headquarters and the united nations logistics base (unlb); (c) completion of a communications and information technology service building and an associated cable conduit network project at camp faouar to consolidate all of undof headquarters communications.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :