Vous avez cherché: cjd (Espagnol - Anglais)

el cjd en vídeo
video of the cjd

(cjd) y el kuru (hombre).
creutzfeldt-jakob-disease (cjd) and kuru (in humans).

9q-cjd (no de serie de cons.
9q-cjd (cons.

23 178, marca de matrícula 9q-cjd.
no 23 178, registration mark 9q-cjd.

new variant cjd and plasma-derived medicinal products
report on selection of influenza vaccines strains for 1998/ 99

esa situación es la que busca enfrentar la cjd, obra cristiana para la juventud de alemania.
the christian youth village organization of germany (cjd) wanted to offer an alternative.

56. hasta finales de septiembre habían aparecido en el país 22 casos de una nueva variante de cjd.
56. as of late september, 22 cases of the new variant of cjd had emerged in the country.

señor presidente, precisamente hoy se inicia la investigación phillips sobre la eeb y su relación con cjd en londres, en mi país.
mr president, on this very day the phillips inquiry into bse and its relation with cjd opens in london, in my country.

considerando que es necesario adoptar medidas tendentes a garantizar la salud y la seguridad de los consumidores sin esperar pruebas científicas irrefutables de una relación de causalidad entre la bse y la cjd o su variante;
whereas it is necessary to take measures to ensure the health and safety of consumers without awaiting irrefutable scientific proof of the causal link between bse and cjd or its variant;

respecto de la listeria, esta crisis estalló en 1989 cuando se descubrió que alrededor de 200 bebés y niños pequeños habían perecido en años anteriores, muchos más de los que murieron a causa de la nueva mutación cjd.
on the matter of listeria, this crisis came to a head in 1989 when over 200 babies and young children had been killed in preceding years, far more than died of new variant cjd.

los objetivos del programa son, en primer lugar, la mejora de los datos, de las informaciones y de los conocimientos relacionados con las enfermedades infrecuentes; en segundo lugar, el apoyo a los grupos de prestación de ayuda; en tercer lugar, la creación de un grupo de acción inmediata en caso de aparición de casos de enfermedades poco comunes por confluencia, como sucede por ejemplo con la enfermedad creutzfeld-jakob y la nueva variante de la eeb cjd.
the programme's objectives are, firstly, to improve the data, information and knowledge concerning rare diseases; secondly, to reinforce the teams that provide assistance; and, thirdly, to create a rapid-reaction group for the contingency where several cases of rare diseases occur all together, as happened for example in the case of creutzfeldt-jakob disease or new-variant cjd.