Vous avez cherché: cliteridectomía (Espagnol - Anglais)

este centro se ha aliado con ministerios y representantes comunitarios para combatir la cliteridectomía mediante el desarrollo de la capacidad, la sensibilización y la labor de promoción.
centre djoliba has partnered with ministries and community representatives to combat female excision through capacity-building, awareness-raising and advocacy.

ello ha tenido por resultado que varias comunidades, además de los jefes religiosos de 54 aldeas, han trazado unos planes de acción concretos para erradicar la cliteridectomía.
as a result, several communities, including religious leaders from 54 villages, are developing concrete action plans to eliminate excision.

altos funcionarios ministeriales, alcaldes, parlamentarios, dirigentes tradicionales y religiosos, personal de ong y personas que practican la cliteridectomía han recibido formación acerca de cómo afecta, esta práctica, a los derechos humanos de la mujer y se han realizado campañas públicas de promoción para estimular la participación de la comunidad.
ministry officials, mayors, parliamentarians, traditional and religious leaders, ngo staff and female excision practitioners were trained on the impact of excision on women's human rights, and public advocacy campaigns to encourage community involvement were held.