Vous avez cherché: closest federal express office (Espagnol - Anglais)

federal express, 17 de mayo de 2007
federal express on 17 may 2007

por favor, envíe esto por federal express.
please send this by federal express.

b. envíos de armas y municiones por federal express
b. deliveries of arms and ammunition by federal express and

federal express adquirió flying tigers en diciembre de 1988.
federal express purchased flying tigers in december 1988.

envíos de armas y municiones por federal express y united parcel service
deliveries of arms and ammunition by federal express and united parcel service

desde 1985 rpx cuenta con la licencia en indonesia para operar para federal express.
since 1985 rpx has been the licencee in indonesia for federal express.

también se pueden utilizar los servicios comerciales de correspondencia de federal express y dhl.
commercial mail delivery is also available through federal express and dhl.

también se pueden utilizar los servicios comerciales de correspondencia de federal express y de dhl.
commercial mail delivery is also available through federal express and dhl.

el 7 de agosto de 1989 federal express fusionó los vuelos de flying tigers en sus propias operaciones.
on august 7, 1989 federal express merged flying tigers into its operations, and the flying tigers name passed into history.

también se dispone de servicios comerciales de distribución de la correspondencia, a cargo de las empresas federal express y dhl.
commercial mail delivery is also available through federal express and dhl.

pregúntele al secretario judicial de utah qué servicios de correspondencia rápida utilizan en el tribunal (federal express, ups).
ask the utah court clerk which express mail services (federal express, ups) pick up at their court.

fred smith, fundador de federal express, razono, "¿porque no puede haber servicio seguro de correo por la noche?"
fred smith, founder of federal express, reasoned, "why can't there be reliable overnight mail service?"

antes de irse en este viaje, aprendí que el envío de muestras sería entregado probablemente alrededor del 24or25 de agosto. dejé una nota para que federal express deje las cajas en el pórtico.
before leaving on this trip, i learned that the shipment of signs would probably be delivered around august 24th or 25th. i left a note for fed-ex to leave the boxes on the porch.

en el 2000 una facturación de 19 700 millones de dólares;federal express,cuarta compañía,15600 millones dedólares y lufthansa,primer grupo europeo,de 13300millones de dólares.
recorded a turnover of usd 19.7 billion,federal express,the fourth largest company,usd 15.6 billion, and lufthansa, the largest european group,made usd 13.3billion.

empresas destacadas, entre ellas apple, cisco, federal express, intel, oracle, staples y muchas otras, tuvieron el respaldo de capital riesgo en sus primeras etapas de desarrollo.
prominent companies such as apple, cisco, federal express, intel, oracle, staples and many others have received venture-backed financing at early growth stages.

los proyectos más grandes fueron el nuevo sistema de combustible para la terminal c de continental airlines y el sistema de combustible del centro regional de federal express. recientemente, allied coordinó la instalación del sistema de detección de fugas de vista, un sistema de tecnología de punta.
the largest projects were the new continental airlines "terminal c" fuel system and the federal express "regional hub" fuel system. allied recently coordinated the installation of a state of the art vista leak detection system

a masaru ibuka le preguntaron si estaba loco cuando propuso la idea para el sony walkman y fred smith escribió un papel mientras estuvo en yale sugiriendo la idea para federal express ¡y recibió una "c" en su calificación!
masaru ibuka was asked if he was crazy when he proposed the idea for the sony walkman and fred smith wrote a paper at yale suggesting the idea for federal express—and got a "c" grade!

59. un ejemplo de las actividades mencionadas del servicio postal de los estados unidos fue el caso de un hombre en el estado de alabama que recibió una "entrega de control " consistente en una videocinta de pornografía infantil de un agente de correos que se hizo pasar por empleado de federal express.
one case to illustrate the above activities of the united states postal service, involved a man in the state of alabama, who received a "control delivery " of a child pornography video from a united states postal service agent acting as a federal express agent.

es claro que se puede entregar en varios países fuera de europa, pero en ese caso los costos de aduana serán pagados por el destinatario del regalo ... ..si está seguro de que le va a gustar de todos modos estaremos encantados de enviar el mensaje. el socio de mensajería para envíos al extranjero es federal express, el líder mundial en las entregas rápidas y seguras.
it 'clear that you can deliver in several countries outside europe, but in that case the customs fees would be paid by the recipient of the gift ... ..if you are sure you will like it anyway we will gladly send it to. the courier partner for deliveries abroad is federal express, the world leader in fast and safe deliveries.

reconoció asimismo que había optado por ups porque anteriormente, en septiembre de 2006, había recurrido a federal express (fedex) para enviar de nueva york a côte d'ivoire dos cajas de municiones, y una de ellas había sido interceptada en abidján.
he also admitted that he wanted to use ups because in september 2006 he had used fedex to ship ammunition in two boxes from new york to côte d'ivoire and a box had been intercepted in abidjan.