Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
estos productos son compatibles con el cloud drive de softwarenetz
these products are compatible with the softwarenetz cloud drive
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los siguientes programas son compatibles con el cloud drive de softwarenetz:
the following programs are already compatible with the softwarenetz cloud drive:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquí encuentra más información sobre los diferentes paquetes del cloud drive...
more information about the different sizes of cloud drive packages...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a continuación se muestran más ventajas que le ofrece el cloud drive:
more advantages of the cloud drive:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la tecnología del cloud drive será integrada en todos los productos de softwarenetz.
at this moment we are integrating the cloud drive technology into all softwarenetz products.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4. haga clic en "abrir" para abrir la aplicación cloud drive sync.
4. click “open” to open the cloud drive sync app.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
simplemente instale el programa de nuevo, conecte su cloud drive y siga trabajando.
just install the progam again, connect it to your cloud drive and continue.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4. haga clic en “open” (abrir) para abrir la aplicación cloud drive sync.
4. click “open” to open the cloud drive sync app.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cloud drive sync suministra registros de información, advertencias y errores para que puede comprobar el estado del sistema.
cloud drive sync provides information, warnings, and error logs to let you check the system status.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cloud drive sync provee información, advertencias y registros de errores los cuales le permiten verificar el estado del sistema.
cloud drive sync provides information, warnings, and error logs to let you check the system status.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(2) en caso de que no se haya acordado otra cosa, el contrato del uso del cloud drive tiene una vigencia de 12 meses.
(2) the contract to use a cloud drive is 12 months, if not otherwise agreed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cloud drive es la elección correcta cuando usted desea trabajar con un sólo programa de softwarenetz, por ejemplo con direcciones 3 y es el único usuario.
cloud drive basic is the right choice when you only use one softwarenetz program, e.g. addresses3 and you are the only user.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de acuerdo a las necesidades le ofrecemos diferentes tamaños del cloud drive ya sea si es una persona privada o una empresa elija sencillamente el cloud drive adecuado para sus necesidades.
depending on your needs we offer several sizes of cloud drives. it doesn't matter whether you use it for private or business purposes. just select the cloud drive which meets your needs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡por favor, compruebe antes de realizar su pedido si su software (producto) es compatible con el cloud drive de softwarenetz!
prior to your order please check whether your software product is compatible with the softwarenetz cloud drive!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inicie sencillamente su cloud drive básico por sólo 29,90 anual. de acuerdo a sus necesidades de almacenamiento puede incrementar en todo momento la capacidad de almacenamiento de su cloud drive.
just start with the cloud drive basic which costs € 29,90 per year. in case you need more storage space you can upgrade your cloud drive at any time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nuestro cloud drive es más que un simple almacenamiento en línea, debido a una administración inteligente de los datos puede tener los usuarios que desee y estos pueden acceder simultáneamente a los mismo datos.
our cloud drive is more than just a simple online storage. with the intelligent datamanagement several users have access to the same files at the same time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la mayoría se comercializa como unidades, como google drive, amazon cloud drive, o microsoft one drive, y tienden a ser compatibles únicamente con las api patentadas. webdav es el protocolo más generalizado compatible con el almacenamiento en la nube basado en archivos.
most of them are marketed as drives, like google drive, amazon cloud drive, or microsoft one drive, and they tend to support only proprietary apis. webdav is the most popular protocol supported by file-based cloud storage.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(1) softwarenetz le garantiza una accesibilidad al cloud drive del 99% en promedio al año a excepción en las ocasiones en las que no se pueda accesar al servidor debido a problemas técnicos u otros problemas que esten fuera del alcance de softwarenetz (como problemas de causa mayor o debido a fallo de los demás.
(1) softwarenetz will guarentee an availability of the cloud drive of 99% in average. excluded are times, in which the server is not available due to technical or other problems, which can not be influenced by softwarenetz (external violence, etc.).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :